Question

求大神帮我把白话文翻译为文言文 在线等 ~急~

亲爱的xx 今天是你的成年礼 也是我陪你过得第四个生日 经历了那么多事 我们还能依旧如初 谢谢你给我一如既往的照顾我 宠爱我 你总说我是个小懒虫 我们说好要一起上川大 我在努力 你也在努力 愿十年之后我们能如约走入婚姻的殿堂 共度余生 就算没能如愿 也请记得 这是我们青涩的青春最美好的回忆 同桌的你 让我们来颠覆结局

Answer 1

今，是汝之成年之礼，亦是吾伴汝过的第四个生辰之日 阅历如此多事乎 你我如故 汝看顾于吾 吾感激涕零 汝对吾之宠 吾永生不忘 汝常说吾如之于懒虫 你我相约共上川大 吾为之努力 汝亦为之 愿再度十年后 你我如约步入婚姻之殿堂 继而共度余生 如未能达成此愿 亦请记得 此为你我青涩之青春美好回忆 同桌之汝 让你我相继牵手 颠覆此局

Answer 2

xx吾爱，今日乃汝之成人之礼，亦为吾伴汝之诞四次已。历经诸事，吾与汝依旧如初，感谢汝为吾一贯之照顾之宠爱，汝常言吾一小懒虫也，吾与汝相约共赴川大，吾奋力，汝亦然。放目十载，吾与汝如能洞房花烛，美满人生。如弗能如愿，亦请君切记，此乃吾辈之青涩时光，为最美之回忆。同座之人，为吾辈方可颠覆耳！

Answer 3

亲爱之xx今为汝之笄亦我陪你过得第四节历数则多事我能如初谢汝与吾如初之视吾爱吾君总曰吾小懒虫我好将俱上川大我在勉力愿君亦在十年之后我能如约入婚姻之堂共余即不得不请记是我青涩之青春最好的回忆同席之君使我来覆终