Question

朴树《旅途》的歌词 翻译成英语拜托各位了 3Q

不用逐字逐句地翻译，但是还是大意一定要对 最好还有符合英语的书写习惯，意境要对 希望能听过这首歌以后再翻译 谢谢大侠啦 急 在线等

Answer 1

我梦到一个孩子 我梦到那个孩子 在路边的花园哭泣 昨天飞走了心爱的气球 “你可曾找到请告诉我” 那只气球 飞到遥远的遥远的那座山后 老爷爷把它系在屋顶上 等着爸爸他带你去寻找 有一天爸爸走累了 就丢失在深深的陌生山谷 像那只气球 再也找不到 这是个旅途 一个叫做命运的茫茫旅途 我们偶然相遇 然后离去 在这条永远不归的路 我们路过高山 我们路过湖泊 我们路过森林 路过沙漠 路过人们的城堡和花园 路过幸福 我们路过痛苦 路过一个女人的温暖和眼泪 路过生命中漫无止境的寒冷和孤独 翻这个吗？？