Question

“诚招代理”用英语怎么翻译？直接翻译软件和搜索的就不要来了。。。

哪位英语大神给个解答

Answer 1

您好，很高兴为您解答：

诚招代理
Recruitment agents
We invite agents

-------------------------------
★倾心解答★愿您满意★
★欢迎追问★敬请采纳★
-------------------------------

追问

你确定这能挂在美国街头上？

追答

第一个是短语，第二个是句子，没问题。
不要硬搬中文的意思进英文，因为地道的英语完全不像中文那么说。