Question

急求在线翻译

翻译名称：两种除草剂安全剂对氯磺隆解毒效果的生测研究
内容：氯磺隆是一种磺酰脲类除草剂．广泛用于麦田 然而．它的土壤残留问题及其对后茬作物的药害影响，一直是人们极为关注的问题，故本文针对除草剂氯磺隆使用后易对后茬玉米产生残留药害的问题，选择了除草剂安全剂化合物Ⅰ：N-二氯乙酰基-5-乙基-2-丙基-1,3-恶唑烷。化合物Ⅱ：N-二氯乙酰基-2-甲基-2，5-二乙基-1，3-恶唑烷。研究这些安全剂对氯磺隆的解毒效果，以及安全剂减轻氯磺隆对玉米伤害的作用机理。通过室内生物活性测定的方法，以根长、根鲜重、株高、株鲜重、谷胱甘肽（GSH）、谷胱甘肽S-转移酶（GSTS）和乙酰乳酸合成酶（ALS）作为研究对象进行研究
生物活性测定结果：不同浓度目标化合物对氯磺隆残留2µg/kg时伤害玉米的保护效果差异显著。当加入不同浓度化合物浸种处理后，而化合物Ⅰ的最佳浓度为10mg/kg，化合物Ⅱ
最佳浓度配比为5mg/kg。高浓度时，化合物对玉米植株非但没有保护作用，反倒产生很大的抑制作用。通过不同浓度的安全剂对GSH含量，GST活性，ALS活性均有不同程度的促进作用，基本验证了二氯乙酰基恶唑烷类化合物减轻氯磺隆对玉米伤害的作用机理。
我只有这些分数了，谢谢英语大侠了！

Answer 1

Translation: two names of sulfonylurea herbicide security agents of measured results long detoxification
Content: the chlorine sulfonylurea RON is a kind of sulfonylurea herbicide. Widely used in crop residues. It's soil, however, after its problems, the crop was phytotoxicity very concern, according to chlorine sulfonylurea herbicide easily after long after stubbly maize produced in the problem, residual phytotoxicity chose herbicides security agents Ⅰ compounds, N - methylene chloride acetyl groups - 5-2 - diethyl - propyl arene pbo. Ⅱ compounds, N - methylene chloride acetyl groups - 2 - methyl - 2,5 - diethyl arene pbo. Research on the safety of chlorine sulfonylurea detoxification, and security agents reduce effect of chlorine sulfonylurea lung damage mechanism of corn. Through biological activity determination method of indoor, root length, root weight and plant height, weight, glutathione (GSH), glutathione enzyme (S) - (GSTS) and lactic acid synthase (ALS) as the research object
Biological activity determination result: different concentrations of chlorine sulfonylurea compounds long remain 2 maximum tire-road friction coefficient g/kg maize protection effect when damage significant difference. When joining with different concentrations, and after the manure compounds Ⅰ compounds of 10mg/kg for the optimal concentration, Ⅱ compounds
Optimal concentration ratio for 5mg/kg. When the concentration of maize plants, compound protection, but not significant inhibitory effect. Through the different concentrations of security agents on GSH conten, GST activity, ALS activity in different degree, basic verifies the methylene chloride acetyl groups were evil to reduce CFC sulfonylurea lung damage mechanism of corn.

谢谢，绝对准确无误。

Answer 2

Security agents on two types of herbicide chlorsulfuron Jiedu bioassay study of the effect of
Content: Chlorsulfuron a sulfonylurea herbicides. However, widely used in wheat fields. Its residues in soil and its effect on the injury after the impact of crop has been of great concern to people, so this article for the herbicide chlorsulfuron easy to use after the corn crop residues have the problem of injury, select a herbicide security agent compounds Ⅰ: N-acetyl-dichloro -5 - ethyl -2 - propyl -1,3 - oxazolidine. Compounds Ⅱ: N-acetyl-Dichloro -2 - methyl-2,5 - diethyl -1,3 - oxazolidine. Study of the safety on antidote Chlorsulfuron effects, as well as the security agent to reduce corn Chlorsulfuron the mechanism of injury. Through the indoor bioassay methods to root length, root fresh weight, plant height, fresh weight strain, glutathione (GSH), glutathione S-transferase (GSTS) and acetolactate synthase (ALS) research for the study
Bioassay results: different concentrations of target compounds 2μg/kg chlorsulfuron residues of maize when the protective effect of injury significantly. When adding different concentrations of compounds after soaking, and the best concentration of compound Ⅰ was 10mg/kg, compounds Ⅱ
The best concentration ratio of 5mg/kg. High concentrations, the compounds of the corn plant instead of the protective effect, but have a significant inhibitory effect. The safety of different concentrations on GSH content, GST activity, ALS activity in varying degrees to promote the role of basic authentication dichloro acetyl oxazolidine compounds reduce corn Chlorsulfuron the mechanism of injury.
I have only those scores, and I would like to thank the heroes of English!

Answer 3

Answer 4