Question

毕业论文求高人人工翻译，高分悬赏！

行政应急性原则在上世纪80年代末被一些学者明确提出，但从上世纪90年代中后期以来，行政应急性原则一直处于被遗忘的角落，直到2003年SARS危机出现后，学界才开始注意与深入研究行政应急性原则。但对于行政应急性原则能否成为行政法的基本原则，学术界仍有争论，有学者认为承认行政应急性原则就是赋予了政府不受法律规范的权力，因此不予承认。本文将通过对行政应急性原则和行政应急权的相关问题进行论述，对行政应急性原则的理论价值、实践价值的研究和未来发展方向的展望的探索，并对行政应急性原则在行政法中的确立进行探讨。如何让行政机关在紧急状态下实施合理的行政行为以保障相对人乃至公民的人权不被侵犯，来探讨行政应急性原则在我国行政法律制度上的确立。

Answer 1

The principle of administrative emergency was explicitly advanced by some scholars at the end of the 1980s of the last century; the principle of administrative emergency hasn’t been paied attention to and delved into by educational circles since the middle and late 1990s until the SARS crisis has emerged in 2003. However, there is an academic debate about whether the principle of administrative emergency can be the basic principles of administrative law; some scholars would not aknowledge it for considering the acknowledgement of the principle of administrative emergency give the government the right to be wondered outside the law. This article conducts research about the relevant issues of the principle of administrative emergency and the right of administrative emergency on many aspects, such as theoretical value and practical value, and explores the future development. It also investigates the establishment of which in the administrative law, and the way how the executive authority implements the rational administrative behavior in state of emergency, so that the human rights of the counterpart offeree even the citizen can be protected from being violated.

Answer 2

Abstract: The principle of administrative emergency was explicitly advanced by some scholars at the end of the 1980s of the last century; the principle of administrative emergency hasn’t been paied attention to and delved into by educational circles since the middle and late 1990s until the SARS crisis has emerged in 2003. However, there is an academic debate about whether the principle of administrative emergency can be the basic principles of administrative law; some scholars would not aknowledge it for considering the acknowledgement of the principle of administrative emergency give the government the right to be wondered outside the law. This article conducts research about the relevant issues of the principle of administrative emergency and the right of administrative emergency on many aspects, such as theoretical value and practical value, and explores the future development. It also investigates the establishment of which in the administrative law, and the way how the executive authority implements the rational administrative behavior in state of emergency, so that the human rights of the counterpart offeree even the citizen can be protected from being violated.

Key words: the principle of administrative emergency; the right of administrative emergency; state of emergency; human rights