高手进来--帮忙翻译成英文,跪求 谢谢!!!!
帮忙翻译成英文-----谢谢!!(全部过去式,其中要使用usedto)我出生在一个飘雪美丽的冬天。我有一个幸福的家庭和一个拥有美好回忆的童年。那个时候家里面我和爸爸,妈妈...
帮忙翻译成英文-----谢谢!!(全部过去式,其中要使用used to)
我出生在一个飘雪美丽的冬天。
我有一个幸福的家庭和一个拥有美好回忆的童年。
那个时候家里面我和爸爸,妈妈还有姥姥。
很小的时候爸爸妈妈经常带我出去旅游,参观了很多美丽的地方,留下了很多美丽的回忆,后来长大了,爸爸妈妈非常的忙碌,我就和姥姥一起生活。
在小时候,我的胆子就很大,放学上学都是自己一个人。可是那时候的我也很调皮,经常和朋友打闹,或者是拔了邻居家的花,每次回家衣服都会弄的很脏很湿,妈妈因为这经常批评我,。
随着慢慢的长大了,我也慢慢变乖了,不在像以前那么调皮,也开始了我的学校生活,。
小学的时候,最开心的就是下课后和同学们一起跳皮筋,到后来上了初中就慢慢变得贪玩起来。
那时候,上课经常开小差,和同学上课说说话,不过我非常的喜欢画画,从小学一年级开始学习画画一直到高中二年级,虽然后来因为别的原因放弃了,但是画画的时候是最开心的。
到了高中,学习负担加重,可是家里就有多了一个新的成员,我可爱的弟弟,虽然她很小,也听不懂我在说什么,但是非常的可爱,可是全家还是因为他的出生很开心。
虽然现在那些单纯美好的时光都已经过去,可是我永远也忘不了,它给我代来的美丽回忆。
翻译的好 --追加分 展开
我出生在一个飘雪美丽的冬天。
我有一个幸福的家庭和一个拥有美好回忆的童年。
那个时候家里面我和爸爸,妈妈还有姥姥。
很小的时候爸爸妈妈经常带我出去旅游,参观了很多美丽的地方,留下了很多美丽的回忆,后来长大了,爸爸妈妈非常的忙碌,我就和姥姥一起生活。
在小时候,我的胆子就很大,放学上学都是自己一个人。可是那时候的我也很调皮,经常和朋友打闹,或者是拔了邻居家的花,每次回家衣服都会弄的很脏很湿,妈妈因为这经常批评我,。
随着慢慢的长大了,我也慢慢变乖了,不在像以前那么调皮,也开始了我的学校生活,。
小学的时候,最开心的就是下课后和同学们一起跳皮筋,到后来上了初中就慢慢变得贪玩起来。
那时候,上课经常开小差,和同学上课说说话,不过我非常的喜欢画画,从小学一年级开始学习画画一直到高中二年级,虽然后来因为别的原因放弃了,但是画画的时候是最开心的。
到了高中,学习负担加重,可是家里就有多了一个新的成员,我可爱的弟弟,虽然她很小,也听不懂我在说什么,但是非常的可爱,可是全家还是因为他的出生很开心。
虽然现在那些单纯美好的时光都已经过去,可是我永远也忘不了,它给我代来的美丽回忆。
翻译的好 --追加分 展开
1个回答
展开全部
I was born in a snowing beatiful winter.
I had a happy family and a good memory of my childhood.
At that time, I lived with my dad, my mom and my grandmother.
When I was very young, my parents usually brought me to travel. We used to visit a lot of interesting places and had many beatiful memory of it. As I grew older, my parents became busy, and I lived with my grandma from that on.
I was brave enough to go and back school all by myself even in my very early ages. But sometimes, I was naughty. I often fought with my palymates or destoryed my neighbour`s flowers. When I backed home, I always smeared my clothes with dirty and water. My mom usually blamed me about it.
With my growing age, I listened to my parents more often and not naughty any more. Then, I began my school life.
At my primary school, the happiest thing was to play the rubber line with my classmates in the rest time. When I was in my junior school, I enjoyed playing gradually.
At that time, I couldn`t concentrated on the teacher and talked with my classmates in the class, but I liked drawing very much. I started drawing from Grade 1 in primary school to Grade 2 in high middle school. I gave up the habit for some reasons, but it`s the happiest thing to me when I was drawing. In the high middle school, the work load became difficult, but at that time, there was a new family member appeared-my little brother. Even though he was too young to understand my words, but he was really very lovely. All of us felf happy about his born.
Although, all the happy time has gone, but I just couldn`t forget forever. It brings me a lot of beatiful memories.
I had a happy family and a good memory of my childhood.
At that time, I lived with my dad, my mom and my grandmother.
When I was very young, my parents usually brought me to travel. We used to visit a lot of interesting places and had many beatiful memory of it. As I grew older, my parents became busy, and I lived with my grandma from that on.
I was brave enough to go and back school all by myself even in my very early ages. But sometimes, I was naughty. I often fought with my palymates or destoryed my neighbour`s flowers. When I backed home, I always smeared my clothes with dirty and water. My mom usually blamed me about it.
With my growing age, I listened to my parents more often and not naughty any more. Then, I began my school life.
At my primary school, the happiest thing was to play the rubber line with my classmates in the rest time. When I was in my junior school, I enjoyed playing gradually.
At that time, I couldn`t concentrated on the teacher and talked with my classmates in the class, but I liked drawing very much. I started drawing from Grade 1 in primary school to Grade 2 in high middle school. I gave up the habit for some reasons, but it`s the happiest thing to me when I was drawing. In the high middle school, the work load became difficult, but at that time, there was a new family member appeared-my little brother. Even though he was too young to understand my words, but he was really very lovely. All of us felf happy about his born.
Although, all the happy time has gone, but I just couldn`t forget forever. It brings me a lot of beatiful memories.
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询