英文翻译

ThemostfrighteningwordsintheEnglishlanguageare“Ourcomputerisdown”TheotherdayIwasatthe... The most frightening words in the English language are“Our computer is down”The other day I was at the airport waiting for a ticket to Washington and the girl in the ticket office said, “I'm sorry,I can't sell you a ticket Our computer is down.”
“If your computer is down,just write me out a ticket.”
“I can’t write you out a ticker.The computer is the only one allowed to do so.”
I looked down the counter and every passenger was just standing there drinking coffee and staring at the black screen They I asked her,“What do all your people do?”
“We give the computer the information about your trip,and then it tells us whether you can fly with us or not.”
“So when it goes down,you go down with it.”
“That’s right,sir.”
“How long will the computer be down? ”I wanted to know about it.
“I have no idea.Sometimes it’s down for lo minutes,sometimes for two hours.There is no way we can find out without asking the computer,and since it's down it won’t answer us. ”
After the girl told me they had not a backup computer,I said,“Let’s forget the computer.What about your planes? They’re still flying,aren't they?”
“I could't tell without asking the computer.”
“Is there any other airline flying to Washington within the next few hours?”
“I don't know,”she said pointing at the dark screen “only it knows. it just can't tell me.”
By this time there were quite a few people standing in lines The words that the computer was down soon spread to other travelers Some people became angry;some people started to cry and others kicked their luggage.
展开
错滢池歌阑
2019-02-19 · TA获得超过3840个赞
知道小有建树答主
回答量:3152
采纳率:29%
帮助的人:406万
展开全部
我喜欢在沙滩上玩,但我不喜欢在水中玩。
有多少孩子喜欢玩沙子?
有多少孩子喜欢打球?
有多少孩子喜欢坐船?
有多少孩子喜欢钓鱼?
有多少孩子喜欢游泳?
有多少孩子喜欢晒太阳浴?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
皮生贡媚
2020-01-24 · TA获得超过3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:32%
帮助的人:824万
展开全部
A
veil
has
lifted
that
shrouded
my
eyes,
The
folds
that
lay
over
me
no
longer
lie,
Your
infinity
is
revealed
to
me,
It
shines
in
your
infinite
smile.It
was
like
a
gift
floating
down
through
the
dark,"Is
it
you?"
蒙住我眼睛的面纱已消失,我心中的伤痕也慢慢抚平,你把你浩瀚无际展示给了我,你无尽的微笑在闪耀。
你像一个冲破黑暗的礼物,那是你吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
奚雪瑶鄢奥
2019-12-29 · TA获得超过3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.1万
采纳率:26%
帮助的人:613万
展开全部
A
veil
has
lifted
that
shrouded
my
eyes
面纱从我的眼前消去,
The
folds
that
lay
over
me
no
longer
lie
禁锢也从我面前消失.
It
shines
in
your
infinite
smile
你的意味深远的微笑在闪耀着.
It
was
like
a
gift
floating
down
through
the
dark
你像那冲破暗夜的珍贵的礼物,
Is
it
you?
那就是你.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
泷乔乐正飞翮
2019-06-05 · TA获得超过3792个赞
知道大有可为答主
回答量:3081
采纳率:32%
帮助的人:178万
展开全部
In
the
past,
we
always
tardy
to
school,
and
eat
snacks,
listen
to
music,
chat
with
classmates,
sleep
during
class,
never
finish
our
homework,
fight
with
other
people
all
the
time
and
never
respect
our
teacher.
but
after
the
school
created
harmony
of
school,
our
class
changed,
now
we
went
to
school
early,
listen
to
teacher's
lecture
and
take
good
notes,
and
turning
homework
on
time.
translate
this
sentence,
even
if
you
don't
like
this
job,
you
still
have
to
do
it.
I
turned
on
the
light
and
did
it
yesterday.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友b6b968a319f
2020-03-27 · TA获得超过3767个赞
知道大有可为答主
回答量:3149
采纳率:34%
帮助的人:184万
展开全部
Where
there
is
a
will
,there
is
a
way
有志者事竟成
there
are
two
sides
to
every
question.每个问题都有两面性there
are
tricks
in
every
trade
行行有窍门,事事有秘诀
留得青山在,不怕没柴烧
家家都有一本难念的经
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式