Question

求 Demi Lovato 的Don't Forget 歌词翻译

RT求歌词翻译=V=

Answer 1

Don't Forget

Did you forget
你忘了吗
That I was even alive
我曾经那般充满活力
Did you forget
你忘了吗
Everything we ever had
我们曾经拥有的一切
Did you forget
你已忘了吗
Did you forget
About me
你已忘了我吗

Did you regret (did you regret)
你曾后悔吗
Ever standing by my side
后悔始终在我身边
Did you forget (did you forget)
你已忘了吗
What we were feeling inside
我们曾同样感受着的内心
Now I'm left
我已离开
To forget
去遗忘
About us
关于我们的曾经

But somewhere we went wrong
但是我们在哪里出错了
We were once so strong
我们曾如此坚强
Our love is like a song
我们的爱像首歌
You can't forget it
你不能忘却它

So now I guess
如今我相信
This is where we have to stand
这是那个我们不得不在的地方
Did you regret
你已后悔了吗
Ever holding my hand
始终握着我的手
Never again
已不再
Please don't forget
请不要忘记
Don't forget
不要忘记

We had it all
我们曾经拥有的一切
We were just about to fall
我们只是倾斜了
Even more in love
更深彻的爱
Than we were before
比以往更深
I won't forget
我不会忘记
I won't forget
About us
不会忘记我们的曾经

But somewhere we went wrong
但是我们在那里出错了
We were once so strong
我们曾如此坚强
Our love is like a song
我们的爱像首歌
You can't forget it
你不能忘却它

Somewhere we went wrong
但是我们在哪里出错了
We were once so strong
我们曾如此坚强
Our love is like a song
我们的爱像首歌
You can't forget it at all
你不能忘却它

And at last, all the pictures have been burned
最终,所有的画面都被燃烧
And all the past, is just a lesson that we've learned
所有的过去,只是我们学到的一课
I won't forget, please don't forget
我不会忘记, 请不要忘记
Us
我们

Somewhere we went wrong
但是我们在哪里出错了
Our love is like a song
我们的爱像一首歌
But you won't sing along
但你不会独自演唱
You've forgotten about us
你已忘了我们

Don't forget
请不要忘却

P.S-自己跟着感觉翻的
JUST MY OWN FEELING