求详细翻译,谢谢 5

 我来答
蜉蝣2014小虫
2015-03-01 · TA获得超过2.4万个赞
知道大有可为答主
回答量:5257
采纳率:92%
帮助的人:2711万
展开全部
布拉德住在纽约,他有一个女儿,在伦敦留学。他没有见她已有几年,所以十分想念她。
有一天,他决定去看她。当他到达伦敦机场,他打车去他女儿念书的学校。
他女儿在学校的大门接他,她很高兴看到她爸。出租车司机要求二十块钱车资。他认为这很合理,就付给他钱。
但他女儿把钱要回来,对司机很生气。她只给一半的车资给司机,然后告诉他别回来。
出租车立刻离去。她女儿把省下的钱还给布拉德,问道:「爸,你的旅途怎么样?」
「如果你能把我留在出租车上包包要回来,那就很好。」

~~~~~~~~~纯人手翻译, 欢迎采纳~~~~~~~~~

原文如下:
Brad lives in New York and he has a daughter. She studies in London. He doesn't see her for a few years, so he misses her very much.
One day, he decides to see her. When he arrives at the airport in London, he takes a taxi to the college where his daughter studies.
His daughter meets him at the gate of the college. She feels very happy to see him. The taxi driver asks for twenty dollars. He thinks it is right and gives him the money.
But his daughter takes the money back and is very angry with the driver. She only gives half the amount to the driver and tells him never to come back.
The taxi leaves at once. Her daughter gives the rest money to Brad and asks, "How is your trip, Dad?"
"Only fine if you can get my bag back in the taxi."
挥弦化山川
2015-02-28 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:90
采纳率:0%
帮助的人:31.1万
展开全部
brad住在纽约并且他有一个女儿。她在伦敦学习,所以他有些年没有见到她了,非常想念她。
有一天,他决定去看她,当他到达伦敦机场之后,他乘出租车去了他女儿的大学。
她女儿见到他,非常开心他来看她,出租车司机告诉他是20美元,他认为对的并且给了他钱。
但是他女儿把钱向那个司机要了回来而且非常生气。
她只给了总额的一半并且告诉他不要回来了。
出租车立马离开了,他女儿给了他钱并且对brad说:爸爸,你的旅行怎么样?
“如果你能把我的包在那辆出租车上拿回来我会非常开心”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式