Question

汉译英 谁能帮个忙 帮我把下面的中文翻译成英文

网络时代促使教育要不断变革创新，以适应知识经济时代对未来人才的要求。息技术与网络技术正在从根本上动摇和改变现行的教育内容和教学模式，催生出适应信息文明的、为信息社会服务的新教育—网络环境下的信息化教育。当今世界各国都在加快教育信息化的步伐。高度重视多媒体电脑、互联网等现代信息技术在教育中的重要作用，加快培养适应未来需要的高素质人才，以适应知识经济的挑战。把现代信息技术运用于教学，为克服千百年来学生以书本作为知识唯一来源的单一渠道的局限，为改变长期来课堂以老师灌输为主要形式，以老师讲述为主要方法的传统教学模式提供了有力的技术支持，本文主要介绍的是《软件工程》，有教学的方法、手段、条件等等一些《软件工程》基本信息，提供软件方面的一些信息资源，这是一个纯静态的网站
首先 我不要 在线翻译的 我想要人为的 谢谢

Answer 1

The network times urges education to be going to reform FOAK unceasingly, to adapt to demand of knowledge economy , knowledge-base economy times to future talented person. Ceasing the technology and the network technology is hastening child delivery out the informationize education under being adjusted to information is civilized, for the new of information social service educates a network environment from shaking and changing the education content and teaching pattern currently in effect fundamentally. Nowadays all the countries in the world is all quickening the pace for education to informationize. Attach great importance to the important modern information technology effects in education such as multi-media computer , Internet , accelerate the talented person training the quality adapting to the height that future needs, to adapt to the knowledge economy , knowledge-base economy challenge. Apply modern information technology to teaching, the limitation being that the student is unitary unique source of knowledge channel during the past a century with the book overcome thousand, has been that the classroom takes that the teacher instils into as main form coming changing a long range , the tradition teaching pattern taking that the teacher gives an account of as main method has provided the forceful technology hold out , being "software engineering " the main body of a book is introduced mainly, a little "software engineering " fundamental information such as method , means , condition having teaching , providing some information resources of software aspect , this has been a pure static state website.

文章有些长、、望认真看完、、标准人工翻译、、希望可以帮助你、、

Answer 2

Network education to keep time to adapt to the innovation, the era of knowledge economy demands for future talent. Coupon technology and network technology is fundamentally changing the current waver and education content and teaching mode, out to adapt to the information society for the information of civilization, the new education - service under the network environment education informationization. In today's world is accelerating the pace of informatization of education. Multimedia computer and Internet highly such modern information technology education in the important role, speeding up the training of qualified talents to meet the future, to meet the challenge of knowledge economy. The modern information technology applied to teaching, for thousands of years students to overcome the only source of books as a single channel, for a change in the classroom teacher instilled with long for main form, with the teacher as the main method about traditional teaching mode provides a powerful technical support, this paper mainly introduces the software engineering, teaching methods and means, conditions and so on some basic information of the software engineering, and provide some of the information resources in software, it is a pure static websites

Answer 3

Network era of education reform to be continuously innovative in order to adapt to the era of knowledge economy in the future human resources requirements. Rate technology and network technology is a fundamental shake and change the existing educational content and teaching mode, the birth of a civilization to adapt to the information for the new information society services, education - under the information network of environmental education. Every country in the world today to accelerate the pace of information technology education. Attach great importance to multi-media computers, the Internet and other modern information technology in the important role of education, speed up the training to adapt to future needs of high-quality personnel to meet the challenges of a knowledge-based economy. Application of modern information technology to teaching students to overcome thousands of years in the books as the only source of knowledge of the limitations of a single channel, in order to change the long-term to the classroom teacher as the main form of indoctrination to the teacher as the main method on the traditional teaching mode strong technical support, this article introduces the "Software Engineering", there are teaching methods, means, conditions and so a number of "software engineering" basic information, to provide some information on software resources, this is a purely static site

Answer 4

Network era of education reform to be continuously innovative in order to adapt to the era of knowledge economy in the future human resources requirements. Rate technology and network technology is a fundamental shake and change the existing educational content and teaching mode, the birth of a civilization to adapt to the information for the new information society services, education - under the information network of environmental education. Every country in the world today to accelerate the pace of information technology education. Attach great importance to multi-media computers, the Internet and other modern information technology in the important role of education, speed up the training to adapt to future needs of high-quality personnel to meet the challenges of a knowledge-based economy. Application of modern information technology to teaching,
For thousands of years to overcome the students to book as the only source of knowledge of the limitations of a single channel, in order to change the long-term to the classroom teacher as the main form of indoctrination to the teacher as the main method on the traditional teaching model provides a powerful technical support, this paper described as "software engineering", there are teaching methods, means, conditions and so a number of "software engineering" basic information, to provide some information on software resources, this is a purely static site

Answer 5

Internet urges continuous educational reforms that keep education meets the requirements for future talents. IT and network technology fundamentally shakes and change educational contents and provision models. Therefore, a new educational provison model--IT education on internet, which adpats to information culture and serves information society, emerges. In order to be ready for challenges emerging in knowledge economy era. Every countries in the word, nowadays, accelerate educational informization, value the role that morden information technologies, such as multimedea computers and internet, play in education very highly, speed up development of high-quality talents that can meet requirements of the future society. Mordern information technology's application in education provision is helpful in the following aspects of the eudcational reform. Books are not the only way for students to learn; The cramming method of teaching is changed. This article mainly introduces Software Engineering, as well as its teaching methods and conditions. This website provides software information, and is a pure static browse style.