急!!帮翻译一段文字。谢谢各位热心人士! 100

左市大新县全铭镇由于在采矿过程中,不注意尾矿的处理,导致了当地了下游的土地受到一定程度的污染。本课题研究的是利用不同浓度有机酸(草酸、柠檬酸)对受尾矿重金属污染的耕地土进... 左市大新县全铭镇由于在采矿过程中,不注意尾矿的处理,导致了当地了下游的土地受到一定程度的污染。本课题研究的是利用不同浓度有机酸(草酸、柠檬酸)对受尾矿重金属污染的耕地土进行处理,再在处理后的土壤中种上黑麦草,最后测定植物铅、镉吸收量、种植作物后土壤铅、镉全量量,探讨在有机酸影响下,黑麦草修复土壤的可行性,为尾矿重金属污染耕地土壤的修复提供科学依据。结果表明:有机酸能显著(P<0.05)提高植物对铅元素的吸收量,但对植物镉元素的吸收量没有明显的改善作用;草酸25 m mol/kg处理组土壤中的铅元素水溶性含量显著(P<0.05)地高于其他各组(除15 m mol/kg);土壤中的镉元素的减少量6.863 mg/kg,和对照组、其他各组浓度组(3、5、10、15组)相比,差异不显著;柠檬酸的作用机理与草酸正好相反,柠檬酸3 m mol/kg处理组土壤中的铅元素水溶性含量显著(P<0.05)地高于其他各组(除5 m mol/kg);低浓度柠檬酸(3mmol/kg)处理土壤,土壤铅元素减少量为101.055 mg/kg,和不添加(对照组)、其他浓度组(10、15、25组)柠檬酸处理土壤相比,有了很大显著(P<0.05)提高;土壤中的镉元素的减少量16.394mg/kg,和对照组、其他各组浓度组(5、10、15、25组)相比,差异不显著;
综上所述,受尾矿重金属污染的耕地土壤添加高水平的草酸(25mmol/kg)、低水平的柠檬酸(3mmol/kg)均能显著(P<0.05)促进黑麦草对重金属铅元素的吸收,对重金属镉元素的吸收没有显著的改善作用;在适宜浓度酸处理土壤条件下,黑麦草适合于铅污染土壤的修复。
展开
 我来答
aulp01
2009-05-23
知道答主
回答量:29
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
怎么个翻译法?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式