Question

请帮忙翻译成英语 O(∩_∩)O谢谢

D drives a car negligently and damages X's car as a result.
X, the insured party, has Collision insurance, and claims (i.e., asks for payment) under his policy[1] against I-X, his insurer.
I-X pays in full to have X's car repaired.
I-X then sues D for negligence to recoup some or all of the sums paid out to X.
I-X receives the full amount of any amounts recovered in the action against D up to the amount to which I-X indemnified X. X retains none of the proceeds of the action against D except to the extent that they exceed the amount that I-X paid to X.
If X were paid in full by I-X and still had a claim in full against D, then X could recover "twice" for the same loss. The basis of the law of subrogation is that when I-X agrees to indemnify X against a certain loss, then X "shall be fully indemnified, but never more than fully indemnified ... if ever a proposition was brought forward which is at variance with it, that is to say, which will prevent [X] from obtaining a full indemnity, or which will give to [X] more than a full indemnity, that proposition must certainly be wrong."[2]

Answer 1

D驱动汽车疏忽和损害X的车了。
十，被保险人一方，有碰撞保险和索赔（即要求付款）在他的政策[ 1 ]对九，他的保险。
一X支付全额有X的汽车修理。
九然后起诉D的疏忽收回部分或全部款项支付给十
第九条获得的全部数额的任何款项收回的行动，打击D最多为这九弥十X保留任何收益的行动，打击D除外，因为它们超出数额支付第九至第十
如果x是全额支付第九和仍然有充分的索赔对开发，则X可以收回“两次”对同一损失。根据该法的代位是，当九同意赔偿X针对某些损失，则X “应得到充分的赔偿，但从未超过充分弥...如果任何一个命题提出了这是不符合它，也就是说，这将防止[ X ]的获得充分的赔偿，或将[ x ]个以上完整的补偿，这一点必须肯定是错误的。 “ [ 2 ]