时々孙に会うのが父の楽しみです 为什么是が 解析楽しみ

时々孙に会うのが父の楽しみです为什么是が解析楽しみ... 时々孙に会うのが父の楽しみです
为什么是が
解析楽しみ
展开
 我来答
新世界陆老师
推荐于2017-09-30 · TA获得超过1.2万个赞
知道大有可为答主
回答量:2914
采纳率:82%
帮助的人:1113万
展开全部
楽しみ(たのしみ)(这里作名词用)中文意为:“乐趣,兴趣”,或“期待,希望”,你这句根据前后文意思应理解为“乐趣”。
所以你这句中的“会うのが”的“が”是主语表达。

整句意为:常常见到孙子是爸爸的乐趣。
追问
为什么不是は
追答
这是客观的表达,用“は”的话,就有主观语感加进去了,比如”对比、强调" 啦等。
这个区别你在学习的过程中慢慢会知道,主要“が”纯客观性表达,而“は”增加话者的种种主观情绪。刚开始学时,对这些问题无需多考虑,更没必要纠结。把句子原封不动背出来,背得朗朗上口最会紧要。否则会影响你的学习。因为语言学习的方法与数理化学习是完全不同的。
天外智慧
2015-05-27 · TA获得超过667个赞
知道小有建树答主
回答量:366
采纳率:0%
帮助的人:224万
展开全部
终止型+のが表示强调前文内容
例如彼女いるのが俺はここにいる
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式