请求英语大神翻译下面报告,谢谢!!!

 我来答
虞渊YAN
2015-06-17 · TA获得超过129个赞
知道答主
回答量:60
采纳率:100%
帮助的人:23.9万
展开全部

根据以上,F/韩国(这是什么鬼?)在一个月之前收到了来自F/W的一份故障报告,是关于NAWOOTEC的制动臂损坏。

请你找你reference (这个词有证明人,介绍人和参考资料等等意思,我不清楚你的状况,请自行斟酌),并附上QQ---(看不清)和“照片。pdf"。

根据检查和研究,F/韩国发现这次故障是跟2003的一次故障有关。

在2003年, TM RA。。。有一次类似的故障发生, 也是制动臂损坏,在那次,TM RA的制动臂全部被换掉了,换成了经过修复的制动臂。

但F/韩国认为那次所换的是旧的版本,就这个结论F/韩国希望能检查了TM RA。。所有的制动臂。

那么,F/韩国为了确认这些制动臂的版本和其他的开裂状况,F/韩国希望你根据他们的要求完成以下事项

回答完以后,你可以把你的结果回复给我们

  1. 检查对象: TM RA。。 的所有制动臂,负责工作范围和工作记录等

  2. 。。。。。

    我有一些名词我没看到过,估计翻得也不准确,希望另有大神帮你

推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式