英语原文翻译（18）
4个回答
展开全部
当灾难发生时，你可能会发现没有水、煤气和电。你甚至可能需要立时离家。所以，你应该在灾难到来之前为最坏的情况作未雨绸缪。以下是一些建议：
首先，开一个家庭会议。如果一家人在灾难发生后失去联络，找一个方法让家人能找到彼此。如果回家不安全，选两个大家可以去的地方。首先应该是在你家附近。遇上紧急情况，像火灾，你可以去那里。另一汇聚地点应该是你的社区之外。
下一步，选一个在你社区之外的联络人，他要能帮助你家人联系到彼此。灾难过后，长途电话往往比当地电话更容易沟通。这个人可以助你家人互通消息。
然后，准备一个家庭的灾难急救箱。它应包括你家庭需要的东西，至少能帮你存活三天，如面包、水、药品之类的东西。把它们放在一个袋子，如果你要匆匆离开，你可以随身携带它。在这样做时，请记住，不同的人有不同的需求。如果家中有老人或小孩，该包括他们需要的特别物品。
最后，应急演习，并在必要时更新。
你可能无法阻止灾难，但有一点，未雨绸缪是你能办到的。
～～～～～纯人手翻译, 欢迎采纳～～～～～
原文不全，全文如下：
When disaster happens, you might find yourself without water, gas and electricity. You might even need to leave your home right away. So you are supposed to plan for the bad situations before the disaster comes. Here are some suggestions：
First, have a family meeting. Plan a way to get your family members together if they can't find each other after the disaster. Choose two places for everyone to go to if it isn't safe to return home. The first should be near your house. You can go there in an emergency like a fire. The second meeting place should be outside your neighborhood.
Next, choose a person outside your area who can help your family get in touch with each other. After a disaster, it is often easier to communicate over a long-distance call than a local one. The person can pass messages between your family members.
Then, get a family disaster kit ready. It should include things your family needs. It can help you survive at least for three days like bread, water, medicine and things like that. Put them in a bag so you can carry it if you leave in a hurry. When doing it, remember that different people have different needs. Include special things necessary for elderly or young members of your family.
Finally, practice your emergency plan, and update it as necessary.
You may not be able to stop disasters, but with a little planning you can be helped.
首先，开一个家庭会议。如果一家人在灾难发生后失去联络，找一个方法让家人能找到彼此。如果回家不安全，选两个大家可以去的地方。首先应该是在你家附近。遇上紧急情况，像火灾，你可以去那里。另一汇聚地点应该是你的社区之外。
下一步，选一个在你社区之外的联络人，他要能帮助你家人联系到彼此。灾难过后，长途电话往往比当地电话更容易沟通。这个人可以助你家人互通消息。
然后，准备一个家庭的灾难急救箱。它应包括你家庭需要的东西，至少能帮你存活三天，如面包、水、药品之类的东西。把它们放在一个袋子，如果你要匆匆离开，你可以随身携带它。在这样做时，请记住，不同的人有不同的需求。如果家中有老人或小孩，该包括他们需要的特别物品。
最后，应急演习，并在必要时更新。
你可能无法阻止灾难，但有一点，未雨绸缪是你能办到的。
～～～～～纯人手翻译, 欢迎采纳～～～～～
原文不全，全文如下：
When disaster happens, you might find yourself without water, gas and electricity. You might even need to leave your home right away. So you are supposed to plan for the bad situations before the disaster comes. Here are some suggestions：
First, have a family meeting. Plan a way to get your family members together if they can't find each other after the disaster. Choose two places for everyone to go to if it isn't safe to return home. The first should be near your house. You can go there in an emergency like a fire. The second meeting place should be outside your neighborhood.
Next, choose a person outside your area who can help your family get in touch with each other. After a disaster, it is often easier to communicate over a long-distance call than a local one. The person can pass messages between your family members.
Then, get a family disaster kit ready. It should include things your family needs. It can help you survive at least for three days like bread, water, medicine and things like that. Put them in a bag so you can carry it if you leave in a hurry. When doing it, remember that different people have different needs. Include special things necessary for elderly or young members of your family.
Finally, practice your emergency plan, and update it as necessary.
You may not be able to stop disasters, but with a little planning you can be helped.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
氏族长
更多追问追答
追答
↗
2‘⊥▽↗獍栈
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
