Question

急！！！求把现代流行语翻译成古代文字，在线等。越多越好！！！

Answer 1

1.富贾，可为吾友乎？（土豪我们做朋友吧） 
2.寡人果如其母之聪慧。（我他妈太机智了） 
3.尔等果如其母戏寡人欤？（你他妈在逗我） 
4.寡人与众爱卿皆瞠目结舌。（我和我的小伙伴们都惊呆了） 
5.睡于棺。（卧槽） 
6.汝何如停疗？（何弃疗？） 
7.寡人倍感爱之所失。（缺爱） 
8.贰叁叁叁叁叁叁叁叁叁叁叁叁。（2333333333333） 
9.天降异象于前。（前方高能） 
10.金城烧饼。（兰州烧饼） 
11.此人必定无妻终生.（屌丝注定孤独一生） 
12.王汝母。（王尼玛） 
13.汝等真可谓丧心病狂也。（你们真是丧心病狂） 
14. 寡人尝于岁前购得西洋钟表一块（。我去年买了个表） 
15.此其母之何等伏枥。（我他妈好忧伤） 
16.吾视汝之面容，欲刃之。（我看你这样就想给你一刀） 
17.寡人未知“膝为矢所伤”所言何意，及寡人之膝为矢所伤。（我膝盖中了一箭）

追答

1. 你过来我保证不打死你：我怎敢转身，见你掌心泪痕。断了我心中安稳，你的萧瑟爱恨。

2. 我往写张卷子冷静下：红尘三千墨，不如卷上繁华皆凉薄。一字一成酌。

3. 画面太美我不敢看：月笼人家，沉香进画。那个少年还是眉间点砂，我却回隐佛刹，不覆芳华。

4. 帮汪峰上头条：君有志震四方，奈何命薄凄凉。难敌这秀才三千，拱手焚香。谁许我一场浮生不朽，命格无双，头条王座。

5. 我也是醉了：我自倾杯思卿妆，一杯凉，两杯霜。

6. 我只想做个安静的美男子：尘世三千繁华，我且与酒拜桃花。任尔金玉琳琅良驹成双，不敌我眉间红豆朱砂。

7. 我读的书少，你别骗我：我日日美梦渡黄粱，君挥袖纸上画山河。那日踏碎长安诗词沉香，原来不过一场镜中花。

8. 说得好有理由，我竟无言以对：君爱半壁山河锦色，卿爱半醒浮生半醉江河。陌路交错，谁又能千语道破，悲欢离合。

9. 对这个看脸的世界尽看了：情字何用？不如倾国玲珑，不如倾城花容，还君一梦中。

Answer 2

今天真是普通

Answer 3

追答

Answer 4

为什么要把流行语改古文呢?

追问

有用处，你能不能帮帮我

追答

可以呀

追问

你说吧，你是想死呢还是不想活了?这一句话翻译

帮我翻译一下

我颠覆整个世界，只为摆正你的倒影。

还有这一句

谢谢，完了立马采纳

求。。。9点半之前必须用。。

😭😭😭还有两分钟

追答

死又何具，活亦何乐。

Answer 5

我想你了
我穷又没志气不漂亮你怎么会喜欢我