两篇英语文章,求速度翻译,10分钟,谢谢 100
展开全部
1.我们都做过——在课后让我们的眼睛休息一会儿
但现在,在英国East Anglia大学的学生有一种新的在白天小睡一会儿的方法。他们有一个叫小睡角的地方。
小睡角是为学生准备的第一个小睡中心。这个想法来自于美国的大学的休息室。是由那里的学生设计的并且由心理学系部管理。
小睡中心非常的大。有沙发床、柔软的枕头、眼罩以及暗舱帘。
有一个学生说:“我经常熬夜,但我总有早课,所以小睡中心很好。”
该大学表示小睡角为学生提供了一个“充电”的地方。学生可以提前在小睡中心预定一张床睡40分钟。但学校的一个老师说:“如果你想睡超过40分钟,你应该回家。这是小睡的地方,不是酒店!“
2.Van Truong是弗罗里达大学的一名学生。这位20岁的年轻人用一种新的方法准备她的生物期末考。她大部分大学同学都用列表和卡片记忆资料。但Truong不这么做。她将笔记组成了星空——梵高的名画
Truong说这种特殊的学习方法让她复习这些笔记的时候保持清醒。“如果我只是读笔记,我一定会睡着的。”她说
当她完成她自己的星空时,Truong让周围的同学拍照。很快,她的杰作的照片传到了校外。
Truong熟悉在画室外作画。去年,她用水草在家边上的海滩重新创造了蒙娜丽莎。
Truong的生物期末考结果怎么样呢?
“我的成绩比过去的两次考试好了20%”她说
Truong说她在未来的学习中将使用相同的方法。也许我们将会很快的看到她的新作品。
但现在,在英国East Anglia大学的学生有一种新的在白天小睡一会儿的方法。他们有一个叫小睡角的地方。
小睡角是为学生准备的第一个小睡中心。这个想法来自于美国的大学的休息室。是由那里的学生设计的并且由心理学系部管理。
小睡中心非常的大。有沙发床、柔软的枕头、眼罩以及暗舱帘。
有一个学生说:“我经常熬夜,但我总有早课,所以小睡中心很好。”
该大学表示小睡角为学生提供了一个“充电”的地方。学生可以提前在小睡中心预定一张床睡40分钟。但学校的一个老师说:“如果你想睡超过40分钟,你应该回家。这是小睡的地方,不是酒店!“
2.Van Truong是弗罗里达大学的一名学生。这位20岁的年轻人用一种新的方法准备她的生物期末考。她大部分大学同学都用列表和卡片记忆资料。但Truong不这么做。她将笔记组成了星空——梵高的名画
Truong说这种特殊的学习方法让她复习这些笔记的时候保持清醒。“如果我只是读笔记,我一定会睡着的。”她说
当她完成她自己的星空时,Truong让周围的同学拍照。很快,她的杰作的照片传到了校外。
Truong熟悉在画室外作画。去年,她用水草在家边上的海滩重新创造了蒙娜丽莎。
Truong的生物期末考结果怎么样呢?
“我的成绩比过去的两次考试好了20%”她说
Truong说她在未来的学习中将使用相同的方法。也许我们将会很快的看到她的新作品。
追问
sorry
第一个人把我骗了
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询