请帮我翻译一下 急急急急急~!!!

제버릇개줄까?(한번든나... 제 버릇 개 줄까? (한번 든 나쁜 버릇은 여간해서 고치기 어렵다는 말)

평양감사도 저 싫으면 그만이다. (남이 아무리 좋다고 해도 자기가 싫으면 소용이 없다는 말)
展开
 我来答
匿名用户
2009-05-23
展开全部
您要显示我的习惯? (这是很难解决任何坏习惯和迟了些)

如果你不想说,平壤的核数师。 (谁不喜欢,即使她没有什么好说)
上海辞书出版社
2024-10-16 广告
作为上海辞书出版社的一员,我们深知权威词典对语言学习与研究的重要性。牛津英语词典在线版,作为英语世界的权威参考之一,提供了全面、准确的词汇释义、词源分析、用法示例及同义词辨析等,极大地方便了全球英语学习者及研究者的需求。它不仅是语言教学的得... 点击进入详情页
本回答由上海辞书出版社提供
rubaomoon
2009-05-23 · TA获得超过1.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.6万
采纳率:86%
帮助的人:4469万
展开全部
제 버릇 개 줄까?
褒义 :本性难移
贬义 :狗改不了吃屎

평양감사도 저 싫으면 그만이다
别人说破嘴也是白费力气
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式