帮忙翻译一下

SomedayyouwillunderstandIngodswholeplanAndwhathesdonetoyouOhbutmaybeSomedayyouwillbre... Someday you will understand
In gods whole plan
And what he s done to you
Oh but maybe
Someday you will breathe
And you ll finally see
See it all in your baby
展开
水片乐8362
2006-07-18 · TA获得超过9.5万个赞
知道大有可为答主
回答量:1.2万
采纳率:0%
帮助的人:1.7亿
展开全部
是Someday(I Will Understand)爱的新生,里的歌词,只是原歌词里面是第一人称是"I",中英对照歌词:)~~

Someday you will understand 将来你会领悟到

In God's whole plan 在上帝的安排下

And what he's done to you你经历了美好的人生

Oh but may be 又或许

Someday you will breathe你能自己感觉到生命的气息

And you'll finally see 因为你会亲眼看到

See it all in your baby 你们爱情的结晶
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友3f0d011b8
2006-07-18 · TA获得超过798个赞
知道答主
回答量:262
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Someday you will understand
某一天你会明白
In gods whole plan
万物皆为上帝掌控
And what he s done to you
并了解他所降临于你的一切
Oh but maybe
但,幸许
Someday you will breathe
某一天你扬眉吐气
And you ll finally see
并且最终看到
See it all in your baby
你的孩子就是万物的缩影
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sunxin0127
2006-07-17 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:128
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
某一天,你会明白上帝的整个计划,还有他对你做过的事。哦但是某一天你会低语,并最终看见,在你的尸体(baby好像说不通,疑为body)里看见。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
云湘凝
2006-07-17 · TA获得超过100个赞
知道答主
回答量:59
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
有一天,你会明白上帝的整个计划和他已经对你做的。但是,也许有一天,你将会感觉并且在你的身上看到它。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
SSZXLJS
2006-07-17 · TA获得超过7300个赞
知道小有建树答主
回答量:1964
采纳率:100%
帮助的人:492万
展开全部
有一天你将会了解在神全部计划而且什么他对你被做的 s哦但是也许有一天你将会呼吸而且你 ll 最后见到在你的宝贝中见到它全部
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式