Question

求少女时代 Show !Show!Show!这首歌的歌词翻译

Answer 1

歌名：Show! Show! Show!
歌曲原唱：少女时代
所属专辑：《The First Album Girls' Generation》
发行时间：2007-11-01

歌词：
Show me Show me
Show me Show me
Show me Show me
Hurry Hurry
闪亮闪亮 oh 扑通扑通 一个一个 通通都和我心意
一眼望去 只有你是我的style
Hush Hush Hush 给我看看你的真心 Listen to me
Show me Show me 哎呀 出大事了
Show me Show me 现在糟糕了
Show me Show me 总想看你
Hurry Hurry你还不知道吗
Show me Show me Cause I'm ready for you
Show me Show me 你不也知道嘛
Show me Show me 现在给我看看你真心
Hurry Hurry 来悄悄告诉我
Uh 啊! 真是了不起 晕乎乎的 我着迷了
数百万遍苦恼 内心却是 Automatic
Hush Hush Hush 给我看看你的真心 Listen to me
Show me Show me 哎呀 出大事了
Show me Show me 现在糟糕了
Show me Show me 总想看你
Hurry Hurry 你还不知道吗
Show me Show me Cause I'm ready for you
Show me Show me 你不是也知道嘛
Show me Show me 现在给我看看你的真心
Hurry Hurry 来悄悄告诉我
Show me Show me yeah Show me baby 无法呼吸了
怎么办 别再摇动我的心了
If you wanna be my boy I'm gonna be with you forever and more
Just tell me that you love me I'll be there Right Alright Just for you
Show me Show me 哎呀 出大事了
Show me Show me 现在糟糕了
Show me Show me 总想看你
Hurry Hurry 你还不知道吗
Show me Show me Cause I'm ready for you
Show me Show me 你不是也知道嘛
Show me Show me 现在给我看看你的真心
Hurry Hurry 来悄悄告诉我

Answer 2

Show me Show me Show me Show me Show me Show me Hurry Hurry 【JESSICA]】闪亮闪亮 oh 扑通扑通 一个一个 通通都和我心意 【SUNNY】一眼望去 只有你是我的style 【孝渊&侑莉】Hush Hush Hush 给我看看你的真心 Listen to me 【ALL】Show me Show me 【允儿】哎呀 出大事了 Show me Show me 【徐贤】现在糟糕了 Show me Show me 【秀英】总想看你 Hurry Hurry 【泰妍】你还不知道吗 Show me Show me 【TIFFANY】'cause I'm ready for you Show me Show me 【SUNNY】你不也知道嘛 Show me Show me 【侑莉】现在给我看看你真心 Hurry Hurry 【孝渊】来悄悄告诉我 【泰妍】uh-Uh 啊! 真是了不起 晕 乎乎的 我着迷了 【徐贤】数百万遍 苦恼 内心却是 Automatic 【允儿&秀英】Hush Hush Hush 给我看看你的真心 【TIFFANY】Listen to me Show me Show me 【允儿】哎呀 出大事了 Show me Show me 【徐贤】现在糟糕了 Show me Show me 【秀英】总想看你 Hurry Hurry 【泰妍】你还不知道吗 Show me Show me 【TIFFANY】'cause I'm ready for you Show me Show me 【SUUNY】你不是也知道嘛 Show me Show me 【侑莉】现在给我看看你的真心 Hurry Hurry 【孝渊】来悄悄告诉我 【泰妍】Show me Show me yeah Show me baby 【JESSICA】无法呼吸了 【泰妍】怎么办 别再摇动我的心了 【JESSICA】If you wanna be my boy 【TIFFANY】I'm gonna be with you...forever and more 【JESSICA】Just tell me that you love me 【TIFFANY】I'll be there. Right? Alright. Just for you. Show me Show me 【允儿】哎呀 出大事了 Show me Show me 【徐贤】现在糟糕了 Show me Show me 【秀英】总想看你 Hurry Hurry 【泰妍】你还不知道吗 Show me Show me 【TIFFANY】'cause I'm ready for you Show me Show me 【SUNNY】你不是也知道嘛 Show me Show me 【侑莉】现在给我看看你的真心 Hurry Hurry 【孝渊】来悄悄告诉我

满意请采纳

追答

少女时代 show! show! show!中文谐音歌词　　
（合）show me show me show me hurry hurry
　　（J）搬家 搬家 oh 赌古赌古 汉那汉那 oh 慢慢赌喽
　　（S）汉母内赛其那 巧八都 NO汉那妈 刚内 斯打一拎girl（此处英文与原文意思无关，只是记忆发音）
　　（孝 yu）Hush Hush Hush 那一马也呀多一呀就~
　　（合）[T]listen to me show me show me （允）哎 哭苦你里呀
　　show me show me （贤）一加内呀都挖搜
　　show me show me （秀）恰姑古古西喷嘚
　　Hurry hurry （妍）啊机斗魔路敢你
　　show me show me （T）卡斯 I'm pretty for you
　　show me show me （S）那都爱过一加那
　　show me show me （yu）一加买你波要就
　　Hurry Hurry （孝）她噶瓦搜撒噶就
　　（妍）哇啊一龙 巧妹tei达内 哈几达给 内给把交赌喽
　　（贤）苏饼蛮波 拱咪 黑八都
　　（T） 内醒夹安 哦秋马累给【各儿】（连读）
　　（允 秀）Hush Hush Hush 那一马也呀多一呀就~
　　（合）[T]listen to me show me show me （允）哎 哭苦你里呀
　　show me show me （贤）一加内呀都挖搜
　　show me show me （秀）恰姑古古西喷嘚
　　Hurry hurry （妍）啊机斗魔路敢你
　　show me show me （T）卡斯 俺 pretty for you
　　show me show me （S）那都爱过一加那
　　show me show me （yu）一加买你波要就
　　Hurry Hurry （孝）她噶瓦搜撒噶就
　　（妍）show me show me yeah show me baby
　　（J）苏你噶哈几卖勾
　　（妍）哦都K哈达牛 红赌机 马兰秋有
　　（J）If you wannna be my boy
　　（T）I'm gonna be for you...forever and more
　　（J）Just tell me that you love me
　　（T）I'll be there. Right? Allright. Just for you...
　　（合）[T]listen to me show me show me （允）哎 哭苦你里呀
　　show me show me （贤）一加内呀都挖搜
　　show me show me （秀）恰姑古古西喷嘚
　　Hurry hurry （妍）啊机斗魔路敢你
　　show me show me （T）卡斯 俺 pretty for you
　　show me show me （S）那都爱过一加那
　　show me show me （yu）一加买你波要就
　　Hurry Hurry （孝）她噶瓦搜撒噶就\

Answer 3

Show me Show me Show me Show me

Show me Show me Hurry Hurry

【JESSICA]】闪亮闪亮 oh 扑通扑通 一个一个 通通都和我心意

【SUNNY】一眼望去 只有你是我的style

【孝渊&侑莉】Hush Hush Hush 给我看看你的真心 Listen to me

【ALL】Show me Show me 【允儿】哎呀 出大事了

Show me Show me 【徐贤】现在糟糕了

Show me Show me 【秀英】总想看你

Hurry Hurry 【泰妍】你还不知道吗

Show me Show me 【TIFFANY】'cause I'm ready for you

Show me Show me 【SUNNY】你不也知道嘛

Show me Show me 【侑莉】现在给我看看你真心

Hurry Hurry 【孝渊】来悄悄告诉我

【泰妍】uh-Uh 啊! 真是了不起 晕 乎乎的 我着迷了

【徐贤】数 百 万 遍 苦恼 内心却是 Automatic

【允儿&秀英】Hush Hush Hush 给我看看你的真心
【TIFFANY】Listen to me

Show me Show me 【允儿】哎呀 出大事了

Show me Show me 【徐贤】现在糟糕了

Show me Show me 【秀英】总想看你

Hurry Hurry 【泰妍】你还不知道吗

Show me Show me 【TIFFANY】'cause I'm ready for you

Show me Show me 【SUUNY】你不是也知道嘛

Show me Show me 【侑莉】现在给我看看你的真心

Hurry Hurry 【孝渊】来悄悄告诉我

【泰妍】Show me Show me yeah Show me baby
【JESSICA】无法呼吸了

【泰妍】怎么办 别再摇动我的心了

【JESSICA】If you wanna be my boy
【TIFFANY】I'm gonna be with you...forever and more

【JESSICA】Just tell me that you love me
【TIFFANY】I'll be there. Right? Alright. Just for you.

Show me Show me 【允儿】哎呀 出大事了

Show me Show me 【徐贤】现在糟糕了

Show me Show me 【秀英】总想看你

Hurry Hurry 【泰妍】你还不知道吗

Show me Show me 【TIFFANY】'cause I'm ready for you

Show me Show me 【SUNNY】你不是也知道嘛

Show me Show me 【侑莉】现在给我看看你的真心

Hurry Hurry 【孝渊】来悄悄告诉我

Answer 4

Show me Show me
Show me Show me
Show me Show me
Hurry Hurry
闪亮闪亮 oh 扑通扑通 一个一个 通通都和我心意
一眼望去 只有你是我的style
Hush Hush Hush 给我看看你的真心 Listen to me
Show me Show me 哎呀 出大事了
Show me Show me 现在糟糕了
Show me Show me 总想看你
Hurry Hurry你还不知道吗
Show me Show me Cause Im ready for you
Show me Show me 你不也知道嘛
Show me Show me 现在给我看看你真心
Hurry Hurry 来悄悄告诉我
Uh 啊! 真是了不起 晕乎乎的 我着迷了
数百万遍苦恼 内心却是 Automatic
Hush Hush Hush 给我看看你的真心 Listen to me
Show me Show me 哎呀 出大事了
Show me Show me 现在糟糕了
Show me Show me 总想看你
Hurry Hurry 你还不知道吗
Show me Show me Cause Im ready for you
Show me Show me 你不是也知道嘛
Show me Show me 现在给我看看你的真心
Hurry Hurry 来悄悄告诉我
Show me Show me yeah Show me baby 无法呼吸了
怎么办 别再摇动我的心了
If you wanna be my boy Im gonna be with you forever and more
Just tell me that you love me Ill be there Right Alright Just for you
Show me Show me 哎呀 出大事了
Show me Show me 现在糟糕了
Show me Show me 总想看你
Hurry Hurry 你还不知道吗
Show me Show me Cause Im ready for you
Show me Show me 你不是也知道嘛
Show me Show me 现在给我看看你的真心
Hurry Hurry 来悄悄告诉我