求这首歌的中文翻译~

谁能帮我翻译一下这首歌~~不要那种机器直译的。。麻烦翻译得流利一些。。谢啦~!HeyMickey歌手b'witchedOhMickeyyou'resofineyou're... 谁能帮我翻译一下这首歌~~
不要那种机器直译的。。麻烦翻译得流利一些。。谢啦~!

Hey Mickey
歌手 b'witched
Oh Mickey you're so fine
you're so fine you blow my mind hey Mickey hey hey hey Mickey)
(Oh Mickey you're so fine
you're so fine you blow my mind hey Mickey hey hey hey Mickey)
(Oh Mickey you're so fine
you're so fine you blow my mind hey Mickey hey hey hey mickey)
(oh,Mickey you're so fine
you're so fine you blow my mind hey Mickey hey hey hey mickey)
Hey Mickey!
You've been around all night and that's a little long
You think you've got the right but I think you've got it wrong
Why can't you say goodnight so you can take me home Mickey
'Cause when you say you will it always means you won't
You're givin' me the chills baby please baby don't
Every night you still leave me all alone Mickey
Oh Mickey what a pity you don't understand
You take me by the heart when you take me by the hand
Oh Mickey you're so pretty can't you understand
It's guys like you Mickey
Oh what you do Mickey do Mickey
Don't break my heart Mickey
Hey Mickey!
Now when you take me by the who's ever gonna know
Everytime you move I let a little more show
There's somethin' we can use so don't say no Mickey
So come on and give it to me any way you can
Any way you wanna do it I'll treat you like a man
Oh please baby please don't leave me in a jam Mickey
Oh Mickey what a pity you don't understand
You take me by the heart when you take me by the hand
Oh Mickey you're so pretty can't you understand
It's guys like you Mickey
Oh what you do Mickey do Mickey
Don't break my heart Mickey
(Oh Mickey you're so fine
you're so fine you blow my mind hey Mickey hey hey hey Mickey)
(Oh Mickey you're so fine
you're so fine you blow my mind hey Mickey hey hey Hey mickey)
Oh Mickey what a pity you don't understand
You take me by the heart when you take me by the hand
Oh Mickey you're so pretty can't you understand
It's guys like you Mickey
Oh what you do Mickey do Mickey
Don't break my heart Mickey
Oh Mickey what a pity you don't understand
You take me by the heart when you take me by the hand
Oh Mickey you're so pretty can't you understand
It's guys like you Mickey
Oh what you do Mickey do Mickey
Don't break my heart Mickey
展开
 我来答
一生入寄
2009-05-23 · 超过19用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:69
采纳率:0%
帮助的人:68.1万
展开全部
哦,米奇你那么好
你那么好你我的心灵嗨嗨嗨嗨米奇)的米奇。
(哦,米奇你那么好
你那么好你我的心灵嗨嗨嗨嗨米奇)的米奇。
(哦,米奇你那么好
你那么好你我的心灵嗨嗨嗨嗨米奇)的米奇。
(哦,米奇你那么好
你那么好你我的心灵嗨嗨嗨嗨米奇)的米奇。
嘿,米老鼠!
你已经观察了整整一夜,这有点长
你认为你有正确的,但我认为你弄错了
为什么你不能说晚安,所以你可以带我回家米奇
因为当你说你将这通常意味着你不会
你givin '我的宝贝,请孩子不冷
你还是把我每天晚上独自米老鼠
哦,米奇。真可惜,你不明白
你把我的心,当你把我的手
哦,米奇。你这么漂亮你不能理解
这是你们这些家伙米老鼠
哦,你做了什么米奇做米老鼠
别伤我的心米老鼠
嘿,米老鼠!
现在,当你拿着我的准备
每次你动我让一个小更显
那里的东西,我们可以用,所以不要说任何米老鼠
来吧,把它给我任何方式,你可以这样做
任何你想做这件事,我会给你一个人
哦宝贝,请不要将我置身于一个果酱米老鼠
哦,米奇。真可惜,你不明白
你把我的心,当你把我的手
哦,米奇。你这么漂亮你不能理解
这是你们这些家伙米老鼠
哦,你做了什么米奇做米老鼠
别伤我的心米老鼠
(哦,米奇你那么好
你那么好你我的心灵嗨嗨嗨嗨米奇)的米奇。
(哦,米奇你那么好
你那么好你我的心灵嗨嗨嗨嗨米奇)的米奇。
哦,米奇。真可惜,你不明白
你把我的心,当你把我的手
哦,米奇。你这么漂亮你不能理解
这是你们这些家伙米老鼠
哦,你做了什么米奇做米老鼠
别伤我的心米老鼠
哦,米奇。真可惜,你不明白
你把我的心,当你把我的手
哦,米奇。你这么漂亮你不能理解
这是你们这些家伙米老鼠
哦,你做了什么米奇做米老鼠
别伤我的心米老鼠
xfg2565413
2009-05-26 · TA获得超过1.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:3947
采纳率:0%
帮助的人:1106万
展开全部
嗨米奇
歌手 b'witched
哦米奇你是如此罚款
你是如此罚款你打击我的思想嗨米奇嗨嗨嗨米奇)
(哦米奇你是如此罚款
你是如此罚款你打击我的思想嗨米奇嗨嗨嗨米奇)
(哦米奇你是如此罚款
你是如此罚款你打击我的思想嗨米奇嗨嗨嗨 mickey)
(表示惊讶,米奇你是如此罚款
你是如此罚款你打击我的思想嗨米奇嗨嗨嗨 mickey)
嗨米奇!
你有整晚在附近和那稍微长的
你认为你有得到那正确地但是我认为你有得到它错误的
为什么能不你说 goodnight 因此你能拿我回家米奇
'因素当你说你意志它总是方法你意志不
你是 givin' 我寒冷宝贝使~高兴宝贝做不
每天夜晚你仍然留给我所有的孤独米奇
哦米奇什么遗憾的你做不了解
你根据心拿我当你根据手拿我
哦米奇你如此漂亮,你不能了解吗
它是像你一样的人米奇
哦你做的米奇做米奇
做不休息我的心米奇
嗨米奇!
现在当你拿我被那谁是曾经去知道
Everytime 你动作我让一些更多表演
在那里是 somethin' 我们能使用如此做不发言权没有米奇
因此发生和给予它对我任何的方法你能
任何的方法你需要到做它我将招待你喜欢一男人
哦使~高兴宝贝请做不休假我在一果酱米奇
哦米奇什么遗憾的你做不了解
你根据心拿我当你根据手拿我
哦米奇你如此漂亮,你不能了解吗
它是像你一样的人米奇
哦你做的米奇做米奇
做不休息我的心米奇
(哦米奇你是如此罚款
你是如此罚款你打击我的思想嗨米奇嗨嗨嗨米奇)
(哦米奇你是如此罚款
你是如此罚款你打击我的思想嗨米奇嗨嗨嗨 mickey)
哦米奇什么遗憾的你做不了解
你根据心拿我当你根据手拿我
哦米奇你如此漂亮,你不能了解吗
它是像你一样的人米奇
哦你做的米奇做米奇
做不休息我的心米奇
哦米奇什么遗憾的你做不了解
你根据心拿我当你根据手拿我
哦米奇你如此漂亮,你不能了解吗
它是像你一样的人米奇
哦你做的米奇做米奇
做不休息我的心米奇
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式