Question

i knew i love you 中文歌词 有知道的吗？

网上基本是英文的，希望能找个中文的歌词看看，有翻译水平高的，翻译一下也可以……谢谢

Answer 1

歌曲名称:I Knew I Loved You
歌手：Savage Garden
所属专辑：Truly Madly Completely
发行时间：2007-02-19

歌词：
Maybe it's intuition
也许只是直觉
But some things you just don't question
但是你从来不对此怀疑
Like in your eyes
比如在你的眼中,
I see my future in an instant
我能立即看见自己的未来
And there it goes
就这样吧
I think I've found my best friend
我想我找到了人生最好的伴侣
I know that it might sound more than a little crazy
我知道这听起来有点疯狂
But I believe
但是我相信
I knew I loved you before I met you
我相信早在我们相遇以前，上天已经注定让我爱上你了
I think I dreamed you into life
我想你的身影早已入我的梦中
I knew I loved you before I met you
我相信早在我们相遇以前, 上天已经注定让我爱上你了
I have been waiting all my life
我已用了一生的时光等待这美丽的邂逅
There's just no rhyme or reason
无缘无故
Only this sense of completion
只有感觉如此完整
And in your eyes
在你的眼中
I see the missing pieces
我找到丢失已久的部分
I'm searching for
我不停地寻找
I think I've found my way home
我想我找到了通向心灵家园的路线
I know that it might sound more than a little crazy
我知道这听起来有点疯狂
But I believe
但是我相信.
I knew I loved you before I met you
我相信早在我们相遇以前,上天已经注定让我爱上你了
I think I dreamed you into life
我想你的身影早已入我的梦中
I knew I loved you before I met you
我相信早在我们相遇以前,上天已经注定让我爱上你了
I have been waiting all my life
我已用了一生的时光等待这美丽的邂逅

A thousand angels dance around you
千万个天使在你的身边跳舞
I am complete now that I've found you
遇见你的那一刻我就知道你是我注定的另一半
I knew I loved you before I met you
我相信早在我们相遇以前,上天已经注定让我爱上你了
I think I dreamed you into life
我想你的身影早已入我的梦中
I knew I loved you before I met you
我相信早在我们相遇以前,上天已经注定让我爱上你了
I have been waiting all my life
我已用了一生的时光等待这美丽的邂逅
I knew I loved you before I met you
我相信早在我们相遇以前,上天已经注定让我爱上你了
I think I dreamed you into life
我想你的身影早已入我的梦中
I knew I loved you before I met you
我相信早在我们相遇以前,上天已经注定让我爱上你了
I have been waiting all my life
我已用了一生的时光等待这美丽的邂逅
I knew I loved you before I met you
我相信早在我们相遇以前,上天已经注定让我爱上你了
I knew I loved you
我知道我已经爱上你了
I knew I loved you before I met you
我相信早在我们相遇以前,上天已经注定让我爱上你了
I knew I loved you
我知道我已经爱上你了
I knew I loved you before I met you
我相信早在我们相遇以前,上天已经注定让我爱上你了
Somebody save my life
拯救了我的一生的那个人
Oh
噢
I'd rather be anything but ordinary please
什么我都愿意，就是不甘于平凡
I'd rather be anything but ordinary please
什么我都愿意，就是不甘于平凡
I knew I loved you before I met you
我相信早在我们相遇以前,上天已经注定让我爱上你了
I knew I loved you
我知道我已经爱上你了

Answer 2

　　savage garden - i knew i loved you
　　maybe it's intuition
　　some things you just don't question
　　like in your eyes
　　I see my future in an instant
　　and there it goes
　　I think I've found my best friend
　　I know that it might sound more than
　　a little crazy but I believe

　　I knew I loved you before I met you
　　I think I dreamed you into life
　　I knew I loved you before I met you
　　I have been waiting all my life

　　there's just no rhyme or reason
　　only a sense of completion
　　and in your eyes
　　I see the missing pieces
　　I'm searching for
　　I think I've found my way home
　　I know that it might sound more than
　　a little crazy but I believe

　　I knew I loved you before I met you
　　I think I dreamed you into life
　　I knew I loved you before I met you
　　I have been waiting all my life

　　a thousand angels dance around you
　　I am complete now that I've found you

　　I knew I loved you before I met you
　　I think I dreamed you into life
　　I knew I loved you before I met you
　　I have been waiting all my life

　　也许这仅是直觉
　　但有些东西你会感到毫无疑问
　　就象从你的眼里
　　我即刻看到我的未来
　　还有...
　　我想我已找到了我的知音
　　我知道这听起来
　　不止是一点点的疯狂
　　但是我相信......

　　我知道在我遇到你之前我已爱上了你
　　我想是我的梦想带给我真正的你
　　我知道在我遇到你之前我已爱上了你
　　我一直等待至今

　　这没有规律和原因
　　而仅完全是一种直觉
　　从你的眼里
　　我看到了我在苦苦追求的东西
　　我想我找到了我的归宿
　　我知道这听起来
　　会是多么的疯狂
　　但是我相信......

　　我知道在我遇到你之前我已爱上了你
　　我想是我的梦想带给我真正的你
　　我知道在我遇到你之前我已爱上了你
　　我一直等待至今

　　无数个天使围着你翩翩起舞
　　在我终于找到了你

Answer 3

　　歌曲名：I Knew I Love You
　　所属专辑：《Chained To You》
　　演唱：Savage Garden
　　发行时间：2001-04-02
　　中文歌词：
　　也许这仅是直觉
　　但有些东西你会感到毫无疑问
　　就象从你的眼里
　　我即刻看到我的未来
　　还有...
　　我想我已找到了我的知音
　　我知道这听起来
　　不止是一点点的疯狂
　　但是我相信......

　　我知道在我遇到你之前我已爱上了你
　　我想是我的梦想带给我真正的你
　　我知道在我遇到你之前我已爱上了你
　　我一直等待至今

　　这没有规律和原因
　　而仅完全是一种直觉
　　从你的眼里
　　我看到了我在苦苦追求的东西
　　我想我找到了我的归宿
　　我知道这听起来
　　会是多么的疯狂
　　但是我相信......

　　我知道在我遇到你之前我已爱上了你
　　我想是我的梦想带给我真正的你
　　我知道在我遇到你之前我已爱上了你
　　我一直等待至今

Answer 4

可以提供英文歌词吗?