Question

英语专业毕业两年以上的学哥学姐来回答，谢谢！ 请问你们当初大四的时候是选择考研还是直接工作？现在都

英语专业毕业两年以上的学哥学姐来回答，谢谢！
请问你们当初大四的时候是选择考研还是直接工作？现在都怎么样了？英语专业该不该考研~~~(>_<)~~~我是女生，我也是英语专业，可是我不知道我以后的路该怎么走，所以想请过来人回答。
非常感谢！你的回答可能会让我受益一生！

Answer 1

如果本科毕业于985大学，并且毕业后能进入可以让你较快成长的好的工作单位，不比考研；如果毕业于二三本院校，或专科，建议考研到国家重点大学（211/985）或国家重点学科

职业笔译工作要求较高，绝非过个四六级或专八就能胜任的，并且需要熟悉某些特定领域的背景知识，属于含金量较高的职业，随工作经验的积累，水平和待遇会越来越好，具有长久的可持续性；目前看来，只要水平算得上职业翻译的，即便是英语笔译，月收入一般也都不低于8000。有医学、法律、化工、机械、IT等行业背景或受过相关领域专业教育的高水平翻译非常稀缺，一直是业内的香饽饽，这类笔译人才月收入可以轻松突破1万的月入，口译可以轻松突破15000的月入！

MTI 毕业生中能胜任翻译工作的可能不到1/3，虽然有CATTI 2 笔译或者口译证书，但还需要大量学习和积累某些特定领域的背景知识和术语等，需要进一步掌握机器翻译、项目管理和分配等现代化翻译工具等。

Answer 2

我不是英语学哥 能回答你的问题么？

追问

你说

追答

现在遍地都是英语 幼儿园的小朋友 口语都很流利

所以我建议你继续考研

雅思 托福 必须过

不然全是徒劳 这些年等于白学

外企英语专业 一抓一大把 但是真正好的没几个

如果你现在停止学习英语 到最后 就只能在家里翻译材料了

追问

我昨天听了一个讲座，那个老师说，女生千万别考研~~~(>_<)~~~所以我有点迷茫了，上网搜类似答案，基本一半一半

不管考不考，我都不会放弃英语的，但是我不知道英语本科毕业能干什么，觉得自己什么都不会，英语能力也一般。。。想考研，但又怕考研出来还是找不到工作，白白浪费青春

追答

如果你的条件 和生活状况允许 建议你继续取得更好的学位

前提是 你必须对英语感兴趣

如果不感兴趣 后期可能要吃力

我身边有几位女生 学英语专业的 什么学位我就不知道了 但是有两位在北京图书馆

一位在深圳教育

追问

我对英语很感兴趣，但不喜欢研究型的文学课程，但是这是英语必考的内容，其实我更想考专硕，可是学费又太贵了。。。所以我就想要不就考个教师资格证，毕业直接去小学当老师，然后一搜发现老师也不好当，尤其是非师范专业的学生学校不会要~~~(>_<)~~~

追答

下策 你可以边学边上班 找个对口的 兼职型

或者去 找校外小班 当补课老师 但必须是正规的

也可以在网上找外企翻译资料

还是建议你坚持学下去 因为你对英语感兴趣

追问

就是说最好一定要考研是吗？

追答

对 现在你这状态的人太多了 都迷茫 大多中途退出了 命好的找个好单位 命不好的 等于这些年白学

所以要坚持

追问

嗯嗯，谢谢你

追答

采纳 谢谢

Answer 3

继续考研比较好，当初我选择了工作，现在特别后悔

追问

请问你找的是什么工作呢？我刚刚听一个老师说女生千万别考研，虽然她不是特指英语专业，但她指的是女生。。。。所以我迷茫了

姐姐，你能详细说说吗？我十分需要你的建议，感激不尽~~~(>_<)~~~

Answer 4

呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵

追问

呵呵