Question

哪位英语好的大哥大姐帮帮忙，把下面的一段话给翻译成英文，小弟在这里谢谢啦！

具有独立自主，力求上进的本性；在组织活动中，注重团结与合作，在日常生活中，注重拼搏与进取；具有较强的语言沟通能力和文字书写能力；具有一定的动手操作能力和组织策划能力；待人诚恳，处事稳重，能够较好的完成老师同学交付的各项任务。
最好不是用电脑翻译软件翻译的，那个太机械，不流畅

Answer 1

With independent and strive to enrich nature; in the organization of activities, focus on unity and cooperation, in everyday life, pay attention to hard and aggressive; with strong communication skills and the language of written text; do have some operational capability and organizational capacity planning ; others sincere and prudent approach, teachers can better complete the tasks entrusted to the students.

Answer 2

With independent and strive to enrich nature; in the organization of activities, focus on unity and cooperation, in everyday life, pay attention to hard and aggressive; with strong communication skills and the language of written text; do have some operational capability and organizational capacity planning ; others sincere and prudent approach, teachers can better complete the tasks entrusted to the students 以后你可以在我提供的网址译了