这到底是什么文?是什么意思啊?谁能帮我翻译一下?

16avril2009,jen'oublieraijamais!Sipasbulejouroùj'aiprissa.........l'accidentneseraitp... 16 avril 2009, je n'oublierai jamais!
Si pas bu le jour où j'ai pris sa ......... l'accident ne serait pas arrivé si l'accident n'a pas été le cas, nous sommes s?rs de rentrer à la maison pendant la nuit je pourrais lui dire: "I love her" si elle a accepté .. ...............
Si ... Si il ya tant de si? Si ........... je ferai Jane
Je suis désolé de vous
展开
 我来答
校海昌0GP38c
2009-05-29 · TA获得超过152个赞
知道答主
回答量:22
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
这是法语
这是翻译~
2009年4月16号,我永远不会忘记!
如果没有喝醉的一天,我把她.........事情就不会发生,如果在没有意外的情况下,我们应该吗?卢比回家,晚上我可以告诉他: “我爱她”如果她接受.. ...............
如果...如果是这样,如果...如果...........我将

我很抱歉

参考资料: 谢绝盗版~

嘉江悠悠
2009-05-23 · TA获得超过2.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:6893
采纳率:100%
帮助的人:5808万
展开全部
句子不全,大意:

如果我没有喝醉,我把她……的事情就不会发生。如果事情没有发生的话,我们应该是晚上回家,我可以告诉她我爱她。如果她接受了……
如果……如果真是这样,如果……我会,

我对不起你!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
sonoenrico
2009-05-23 · TA获得超过339个赞
知道答主
回答量:131
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
法语~~· 最后一句 对不起
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式