Question

求翻译，急用！！！！

Answer 1

每天上网，我发现我的学习和生活都紧紧得和网络连接在了一起。网络给我打开了一扇通往世界的窗户。通过这扇窗户我可以随时了解流行的事件，获取最新的知识和信息。网络同时成为了我学习的一个好助手。当图书馆里不能找到一些材料的时候，它们却可以很容易的网上快速的被找到。另外，网络可以节约时间，拉近距离。通过网络我交了许多世界各地的好朋友。不论什么时候我有难题需要解决的时候，他们总是能在最短的时间里给与我帮助。

机器翻译没有小叽叽

Answer 2

Surfing the Internet every day,I find that my study and life are closely connected to the Internet. The Internet has opened a window to the world for me,through which I can keep informed of current events,and obtain the latest knowledge and information.The Internet has become a good assistant to my study too. While some of the materials cannot be found in the library,they can easily be accessed quickly online.
每天上网，我发现我的学习和生活是紧密相连的互联网。互联网为我打开了一个窗口，通过它我可以随时了解时事，获取最新的知识和信息，互联网已经成为我学习的一个好帮手。虽然一些材料不能在图书馆找到，他们可以很容易地在线访问。
Moreover, it has shortened the distance of time and space.Through the Internet I have made a number of good friends all over the world.Whenever I have problems difficult to solve,they always give me help in the shortest time.
此外，它缩短了时间和空间的距离，通过互联网我在世界上取得了许多好朋友，每当我遇到困难时，他们总是给我帮助的最短时间。