on top of the world的中英歌词
If you love somebody
若你还爱着某人
Better tell them while they're here
最好趁他们还在时赶紧说出来
'Cause they may just run away from you
说不定他们可能下一秒就离你而去
You'll never know quite when, well
你猜不到这将何时发生
Then again it just depends on
但这一切都取决于
How long a time is left for you
到底还有多少时间扭转乾坤
I've had the highest mountains
我曾登上高峰一览众山小
I've had the deepest rivers
也曾陷入低谷感受世态炎凉
You can have it all but life keeps moving
即使你征服一切，但生活还要继续
Now take it in but don't look down
一切顺其自然，但千万别灰心丧气
'Cause I'm on top of the world, ay
因为我已站在世界之巅
I'm on top of the world, ay
整个世界都在我脚下
Waiting on this for a while now
为这一刻等待了太久
Paying my dues to the dirt
感谢那些摸爬滚打的曾经
I've been waiting to smile, ay
终于熬到能一展笑颜
Been holding it in for a while, ay
压抑感情已经许久
Take it with me if I can
如果可以，我会带着这感觉一起
Been dreaming of this since a child
自孩提时便怀揣着的梦想
I'm on top of the world
如今我已立于世界之巅
I've tried to cut these corners
我曾心怀侥幸摸索捷径
Try to take the easy way out
试过耍些小聪明轻取胜利
I kept on falling short of something
却总前功尽弃，一无所成
I could've gave up then
我本可以选择放弃
But then again I couldn't have
但我并没有就此罢休
'Cause I've traveled all this way for something
因为我心怀目标一路拼搏
Now take it in but don't look down
一切顺其自然，但千万别灰心丧气
'Cause I'm on top of the world, ay
因为我已站在世界之巅
I'm on top of the world, ay
整个世界都在我脚下
Waiting on this for a while now
为这一刻等待了太久
Paying my dues to the dirt
感谢那些摸爬滚打的曾经
I've been waiting to smile, ay
终于熬到能一展笑颜
Been holding it in for a while, ay
压抑感情已经许久
Take it with me if I can
如果可以，我会带着这感觉一起
Been dreaming of this since a child
自孩提时便怀揣着的梦想
I'm on top of the world
如今我已立于世界之巅
'Cause I'm on top of the world, ay
因为我已站在世界之巅
I'm on top of the world, ay
整个世界都在我脚下
Waiting on this for a while now
为这一刻等待了太久
Paying my dues to the dirt
感谢那些摸爬滚打的曾经
I've been waiting to smile, ay
终于熬到能一展笑颜
Been holding it in for a while, ay
压抑感情已经许久
Take it with me if I can
如果可以，我会带着这感觉一起
Been dreaming of this since a child
自孩提时便怀揣着的梦想
And I know it's hard when you're falling down
我理解摔得头破血流的心碎悲伤
And it's a long way up and you make your round
从低谷到高峰要经过漫长的路程
But get up now, get up, get up now
但振作起来，就现在，快点振作
And I know it's hard when you're falling down
我理解摔得头破血流的心碎悲伤
And it's a long way up and you make your round
从低谷到高峰要经过漫长的路程
But get up now, get up, get up now
但振作起来，就现在，快点振作
'Cause I'm on top of the world, ay
因为我已站在世界之巅
I'm on top of the world, ay
整个世界都在我脚下
Waiting on this for a while now
为这一刻等待了太久
Paying my dues to the dirt
感谢那些摸爬滚打的曾经
I've been waiting to smile, ay
终于熬到能一展笑颜
Been holding it in for a while, ay
压抑感情已经许久
Take it with me if I can
如果可以，我会带着这感觉一起
Been dreaming of this since a child
自孩提时便怀揣着的梦想
And I know it's hard when you're falling down
我理解摔得头破血流的心碎悲伤
And it's a long way up and you make your round
从低谷到高峰要经过漫长的路程
But get up now, get up, get up now
但振作起来，就现在，快点振作
And I know it's hard when you're falling down
我理解摔得头破血流的心碎悲伤
And it's a long way up and you make your round
从低谷到高峰要经过漫长的路程
But get up now, get up, get up now
但振作起来，就现在，快点振作
'Cause I'm on top of the world, ay
因为我已站在世界之巅
I'm on top of the world, ay
整个世界都在我脚下
Waiting on this for a while now
为这一刻等待了太久
Paying my dues to the dirt
感谢那些摸爬滚打的曾经
I've been waiting to smile, ay
终于熬到能一展笑颜
Been holding it in for a while, ay
压抑感情已经许久
Take it with me if I can
如果可以，我会带着这感觉一起
Been dreaming of this since a child
自孩提时便怀揣着的梦想
I'm on top of the world
如今我已立于世界之巅
