Question

一个女的朋友圈发：纵然相思入骨，纵然万劫不复。我也只愿你眉眼如初，风华如故。是什么意思？

Answer 1

纵然（即使）相思入骨（想你想到骨子里）纵然（即使）万劫不复（永远不能恢复），我也只愿你（我也只希望你）眉眼如初（样貌跟以前一样，没有变化）风华如故（绝代风华，风采才华跟以前一样）
简单就是说即使我再想你，想到骨子里，即使让我永远不能恢复，我也只是希望你还是以前的样子，容貌不发生变化，风采才华不变。

Answer 2

她的大概意思是，就算很喜欢一个人，就算喜欢他的代价很大，最后是很不好的结局。她也不后悔，只一心想要和她爱的人相依相恋。
辞藻比较华丽，写的还是很不错。

Answer 3

原文：我喜欢你，仅仅如此，喜欢而已。
古文：纵然相思入骨，纵然万劫不复，我也只愿眉眼如初，风华如故。

Answer 4

意思就是，即使我思念你的情深入我的心底，即使我遭遇莫大的磨难，我也只希望你的眼睛，你得相貌，像以前一样那么美丽，那么妩媚！望采纳！

追答

估计她对某人，情愫已深！

Answer 5

虽然我对你想念很深，深入骨髓，但我也只愿里相见当初，一直像从前那样，不曾改变！大致就这意思！