Question

求这篇文章的翻译

求这篇文章的翻译最好要详细

Answer 1

尼古拉·哥白尼感到很惊讶，他的大脑充满迷惑，他努力忽略它，但他所有的计算都得出同样的结论：地球不是太阳系的中心，只有你将太阳放在那里，太空中其它行星的运行才有意义。但他不能将他的结论告诉任何人，因为即使他只是在这方面给了一个暗示基督教会都会惩罚他，他们相信是上帝创造了这个世界，所以地球是特别的，它肯定是太阳系的中心。
但是问题来了，天文学家们已经注意到天空中一些行星好像停止了，往后移动然后又忽然向前，其它的则有时明亮有时暗淡，如果地球是太阳系的中心、所有行星都绕着它转的话，这种现象是十分奇怪的。
哥白尼苦苦思考这些问题很久，想要得到一个答案，他收集星星的观察数据，努力用他所有的数学知识来解释它们，但只有他的新理论可以做到这点，所以在1510-1514年间他一直在慢慢改进他的这个理论，一直到他觉得它已经完善为止。
1514年他将这个理论拿给他的朋友们看，他对旧理论的改动是革命性的，他在太阳系的中心安置了一个太阳，行星们都绕着它运转，只有月亮仍旧绕着地球运转，他还暗示地球绕着太阳转的同时还在自转，这就解释了行星们运转方式的变化以及亮度的变化问题。他的朋友们很感兴趣，他们鼓励他将这个想法出版，但哥白尼很谨慎，他不想被基督教会攻击，所以直到1543年死的时候他才将它出版。
当然他的小心是对的，基督教会拒绝他的理论，说它是违背上帝意志的，支持它的人都会被攻击，但哥白尼的理论现在是我们所有关于宇宙的理念建立的根基，他的理论改变了基督徒关于重力的看法，那看法说东西会掉到地上是因为上帝创造了地球做为宇宙的中心，哥白尼说明了这明显是错的，而现在人们可以看到他的理论和艾萨克·牛顿、阿尔伯特·爱因斯坦、斯蒂芬·霍金的工作都有着直接的联系。

追答

纯人工翻译，纯手动写草稿、打字，好累啊，求奖赏

追问

谢啦

追答

不客气