Question

《江湖奇侠传》与《红烧红莲寺》有和关联？

据说《红烧红莲寺》改编自《江湖奇侠传》，《红烧红莲寺》讲了方世玉和洪熙官，《江湖奇侠传》好像讲了峨眉，崆峒两门派，还有雍正，吕四娘，甚至还讲了张文祥刺马，电视剧怎么有讲到吕四娘和雍正谈起恋爱了，搞不懂，太复杂了，谁能解释一下？

Answer 1

我刚刚看了江湖奇侠传。里面有火烧红莲寺的部分，和《红烧红莲寺》这个电影基本没什么关系，根本没有方世玉和洪熙官。只不过都是说怎么和万恶的老和尚战斗的罢了。
《江湖奇侠传》写到峨眉，崆峒，昆仑三派的一些人物，也写到刺马案了。但是没有雍正和吕四娘。
说雍正被吕四娘刺死是传说，事实上没有证据。

Answer 2

电视剧只是根据部分历史改编的 看看就好 不要当作真实的历史 例如江湖奇侠传里 吕留良是吕四娘的爹 但是历史记载 吕留良是吕四娘的爷爷才对 只是电视剧里为了时间上吻合才把辈分变了

Answer 3

两者都是根据小说江湖奇侠传改变的，人物大体相同，主角都有甘联珠、桂武、红姑等。但火烧红莲寺侧重斗法，江湖奇侠都是实战。火烧红莲寺有18集之长，且是黑白片，而江湖奇侠只有1集，是彩色片。年代也不同，火烧红莲寺是20年代末，江湖奇侠是60年代中期。火烧红莲寺是上海拍得，江湖奇侠是香港拍得，火烧红莲寺直接促成了中国电影的第一次武侠潮，相对来说，影响更大一些