Question

可持续发展定义英文翻译

希望能把以下翻译成英文，先谢谢了：

可持续发展是指既满足现代人的需求以不损害后代人满足需求的能力。换句话说，就是指经济、社会、资源和环境保护协调发展，它们是一个密不可分的系统，既要达到发展经济的目的，又要保护好人类赖以生存的大气、淡水、海洋、土地和森林等自然资源和环境，使子孙后代能够永续发展和安居乐业。可持续发展与环境保护既有联系，又不等同。环境保护是可持续发展的重要方面。可持续发展的核心是发展，但要求在严格控制人口、提高人口素质和保护环境、资源永续利用的前提下进行经济和社会的发展。可持续长久的发展才是真正的发展。
请不要用翻译器翻译

Answer 1

Sustainable development refers to not only meet the needs of people without prejudice to future generations the ability to meet the demand. In other words, refers to economic, social, and environmental protection, coordinated development of resources, which is an inseparable system, it is necessary to achieve the purpose of economic development, but also to protect the atmosphere of human survival, fresh water, oceans, land and forest and other natural resources and the environment, so that future generations can live and work in peace and sustainable development. Sustainable development and environmental protection both links are not equivalent. Environmental protection is an important aspect of sustainable development. Is the core of sustainable development, but requires strict control of population, to improve the population quality and protect the environment, sustainable use of resources under the premise of the economic and social development. Sustainable development is the real long-term development.

Answer 2

Can keep on a development is since satisfy the need of modern people with not injure posterity the person meet the demands of ability.In other words, be economy, the society, resources and environmental protection moderate development, they be an inseparable system, since want to attain development economy of purpose, again want protection good man to rely for existence of resources and environment of the natures such as atmosphere, fresh water, ocean, land and forest etc., make descendant posterity can sustainable development with live happily.Can keep on development and environmental protection since have connection, again not etc. together.Environmental protection is can keep on a development of importance aspect.The core can keep on development is development, but request under the premise that strict control population, exaltation population character and environmental protection, resources lasting make use of carry on economy and society of development.Can keep on long-last of development be real of development.

Answer 3

Sustainable development refers to the ability of meeting the needs of contemporary life at no expense of the interest of the future generation. To be more specifically, it requires the coordinate growth of economy, resource, environment and society, making it an inseparable system, not only to achieve the purpose of economic development, but also to preserve the natural environment of human survival, such as fresh water, air, land and forest, so that the later generation can live in a more sustainable and happy way.