Question

急求论文摘要及关键词英文翻译!

摘要:本文主要论述了中国物权法上的物权变动规则之一：公示公信原则的含义以及公示原则与公信原则各自的作用与意义，并且对我国物权法提出了几点建设性的意见。
关键词:物权法； 物权变动规则； 公示原则； 公信原则； 动产； 不动产； 登记； 善意第三人

Answer 1

本文主要论述了中国物权法上的物权变动规则之一：公示公信原则的含义以及公示原则与公信原则各自的作用与意义，并且对我国物权法提出了几点建设性的意见
This article mainly elaborated one in Chinese reality of laws real right change rules: Announces the male letter principle meaning as well as the public announcement principle and the male letter principle respective function and the significance, and gave several points of constructive comment to our country reality of laws

物权法 Reality of laws
物权变动规则 Real right change rule
公示原则 Public announcement principle
公信原则 Male letter principle
动产 Movable property 不动产 Real estate
登记 Registration 善意第三人 The good intentions third person

Answer 2

Abstract: The owership that the Chinese owership the main body of a book has been discussed mainly has modeled after changes one of regulation: The male the import showing public message principle and respective effect of public show principle and public message principle have brought forward several constructive suggestion with significance, and to our country owership law.

Keywords: Owership law; Owership changes regulation; Public instructions principle; Public message principle; Movable property; Immovable property; Register; Goodwill third people