Question

请帮忙把这一段给翻译一下 谢谢了

作为现代经济的基本单位和资源配置基本手段的企业，必须具备一系列的条件，如：企业的产权界定要清晰，企业必须有充分的自主权，企业要以个人财产或法人财产对企业债务负完全责任或有限责任。这些条件其实也就是我们常说的现代企业制度的基本要求。从这些条件和要求来看，中国的房地产企业还存在着很多问题，总体来说还不能很好地满足这些要求。然而，中国房地产企业的未来发展态势将在很大程度上决定中国房地产市场和房地产业的未来走势和发展方向，不论是开发商还是政府管理部门都需要对这些问题及其未来发展趋势有一定的把握。

Answer 1

As the basic unit of the modern economy and resource allocation of the basic means, must have a series of conditions, such as: the definition of property right to clear, the enterprise must have full autonomy, the enterprise to personal property or property of the debts of the enterprise take full responsibility or limited liability. These conditions, namely actually, we often say the basic requirements of the modern enterprise system. From these conditions and requirements of the estate enterprise, China still exist many problems, overall still cannot meet these requirements. However, the real estate of China's future development trend will largely determine the real estate market and the future trends of the real estate developer and the direction of development, it still needs the government management department to these problems and the future development trends.