Question

帮忙把这句话翻译成韩语，谢谢（英语名字不用翻译）

Faye:
尽情的发挥你的创造力和想象力，建造我们温馨的睡房。
小盒子里的礼物是四枚硬币和两颗种子，四枚硬币中的三枚是2005，2006，2007年的1分钱硬币，只有北京独有的这个三个年代的硬币哦～ 剩下那枚硬币是你的生日那年的。两颗种子你看了就明白了。
相信这份小礼物可以给你带来快乐和开心。
我爱你！

2009-5-25
男朋友：lapule
问题补充：（请不要用软件翻译，谢谢）

Answer 1

너의 창의력과 상상력을 맘껏 발휘하여, 우리의 따뜻하고 아늑한 침실을 만들어봐. 작은 상자 안의 선물은 동전 4개와 씨앗 2개야, 4개의 동전 중에 3개는 각 2005,2006,2007년의 1마오짜리고,(‘毛’的意思吗？？如果对的话),북경(베이징)에는 유독 이 3가지 년대 동전만 있잖아~ 남은 동전 하나는 너의 생일 년도야. 씨앗 2개는 니가 보면 알거야.
이 작은 선물이 너에게 행복과 즐거움을 가져다 줄거라 믿어.
사랑해!

2009-5-25
남자친구:lapule

-----------------------------------------
p.s.上楼的两个都是用翻译器翻译，所以
乱七八糟。除了有些单词以外没有对的。
我是韩国人。

Answer 2

페이 :
플레이 모든 창의력과 상상력, 우리 침실의 건설을 따뜻하게합니다.
마당에서 올해 1 - 4 동전과 두 개의 씨앗 3 4 2005,2006,2007 센트 동전의 동전의 선물 상자를, 그리고 베이징의 3 남은 동전에만 고유한 오가 ~ 동전은 그 해에 네 생일이다. 당신이보고를 읽기 2 위.
이 작은 선물을 당신과 행복에 행복을 가져다 수있을 거라 믿어요.
당신을 사랑합니다!

2009년 5월 25일
남자 친구 : lapule