关于端午节的英语作文结尾带翻译
写作思路:文章结尾处可以运用点明文章主题的手法,可以写“端午节真是一个有趣的传统节日。”
开头:
The fifth day of May is the Dragon Boat Festival, which is held in memory of the great poet Qu Yuan. After Qu Yuan jumped into the river, some fishermen went to salvage Qu Yuan's real body. Some people threw zongzi into the river. In order to satisfy the fish, shrimp and dragons, they didn't want to eat Qu Yuan.
五月初五是端午节,是人们为了纪念伟大的诗人屈原的。屈原跳江后,有些渔夫去打捞屈原的真身,有人把粽子扔进江里,为了让鱼虾蛟龙吃饱,不要吃屈原。
正文:
So on this day, people want to make zongzi to eat. The method of zongzi
is very simple: first put materials on the glutinous rice, make the
glutinous rice into a three-dimensional triangle, then wrap it with
wormwood leaves, steam for a while, and the zongzi is ready.
所以在这一天,人们要包粽子吃。粽子的做法很简单:先在糯米上放材料,把糯米做成立体的三角形,再用艾叶包好,蒸上一会,粽子就做好了。
Every
family has to make zongzi, and my family is no exception. I put all
kinds of things on the glutinous rice, my mother made the glutinous rice
into a three-dimensional triangle, my father wrapped it with wormwood
leaves, and finally boiled it in the pot. Zongzi is ready, smell, aroma,
eat, sweet but not greasy.
每家都要包粽子,我家也不例外。我把各种东西放在糯米上,妈妈把糯米做成立体三角形,爸爸用艾子叶片包好,最后放在锅里煮。粽子就做好了,闻一闻,香气扑鼻,吃一口,甜而不腻。
On this day, people will also race
dragon boats, which are dragon shaped boats. But I just saw it on TV. I
haven't seen such a fierce scene with my own eyes. Next time I have a
chance, I will go to see it with my own eyes.
这一天,人们还要赛龙舟,就是比赛划龙形的船。可是我只是在电视里看过,没有亲眼看过这么激烈的场面,下次有机会我一定要亲眼去看。
结尾:
Dragon Boat Festival is really an interesting traditional festival!
端午节真是一个有趣的传统节日!
2017-05-30