考朝鲜语笔译,求助
3个回答
展开全部
可以考上外朝鲜语口译
►费用
学费:10万/2.5年 全日制
住宿费:800-1200元/年
►培养目标—朝鲜语口译专业
本方向旨在培养具备国际视野、熟悉全球事务、掌握专业口译技能(包括交替传译和同声传译)的会议口译员。要求学生能现场完成朝汉双向的交替传译任务,保证信息完整、准确;能完成朝汉双向、英进朝/汉的同声传译工作,为国际和地区组织、政府机构、企事业部门等举行会议提供完整、准确的语言服务。此外,学生还必须达到本专业所规定的其他要求。
初试:
1、政治
2、翻译硕士朝鲜语
3、朝鲜语翻译基础
4、汉语写作与百科知识
复试:朝鲜语翻译综合-双向笔译与百科知识
初试题型:
1)翻译硕士朝鲜语(100分)
一篇中翻朝、一篇朝翻中、一篇500字的作文
2)法语翻译基础(150分)
一篇朝译汉 70分
一篇汉译朝 80分
复试:翻译综合-双向笔译与百科知识(专业笔试+专业面试)
►MTI就业方向:
1、全职或兼职地服务于各国际组织,如联合国总部及各办事处、欧盟、粮农等;
2、国家机关,如省市级外办;
3、高校、研究机构;
4、大型国有企业、外资企业、金融机构;
5、口笔译自由职业者。
6、翻译工作:同声传译、会议翻译、科技翻译、商务会议翻译、文书翻译
7、教育培训:外语培训、职业培训、朝鲜语教师等教师职业
►费用
学费:10万/2.5年 全日制
住宿费:800-1200元/年
►培养目标—朝鲜语口译专业
本方向旨在培养具备国际视野、熟悉全球事务、掌握专业口译技能(包括交替传译和同声传译)的会议口译员。要求学生能现场完成朝汉双向的交替传译任务,保证信息完整、准确;能完成朝汉双向、英进朝/汉的同声传译工作,为国际和地区组织、政府机构、企事业部门等举行会议提供完整、准确的语言服务。此外,学生还必须达到本专业所规定的其他要求。
初试:
1、政治
2、翻译硕士朝鲜语
3、朝鲜语翻译基础
4、汉语写作与百科知识
复试:朝鲜语翻译综合-双向笔译与百科知识
初试题型:
1)翻译硕士朝鲜语(100分)
一篇中翻朝、一篇朝翻中、一篇500字的作文
2)法语翻译基础(150分)
一篇朝译汉 70分
一篇汉译朝 80分
复试:翻译综合-双向笔译与百科知识(专业笔试+专业面试)
►MTI就业方向:
1、全职或兼职地服务于各国际组织,如联合国总部及各办事处、欧盟、粮农等;
2、国家机关,如省市级外办;
3、高校、研究机构;
4、大型国有企业、外资企业、金融机构;
5、口笔译自由职业者。
6、翻译工作:同声传译、会议翻译、科技翻译、商务会议翻译、文书翻译
7、教育培训:外语培训、职业培训、朝鲜语教师等教师职业
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询