红翅木和鸡翅木的区别如下：
1、红翅木又名玫瑰斑马木，玫瑰木原产热带美洲，现已广植於全球各地，非洲产玫瑰木比其它产地木心红也因此当地也叫红玫瑰木。鸡翅木它是木材心材的弦切面上有鸡翅花纹的一类红木。鸡翅木以显著、独特的纹理著称，历来深受文人雅士和广大消费者喜爱。
2、红翅木树木与分布：常绿乔木，生长缓慢，高约30~36M，直径达0.9M~1.2M。本属15种，分布于西非至中非，主要从喀麦隆、刚果、加蓬进口。横断面心边材区分明显。心材红褐色，具有深棕色或紫色条纹。边材灰白色略带粉红色，较宽，约10~15CM。生长轮不明显。树皮厚0.5~1.0CM，质地较硬，易大块脱落。外皮灰褐色至灰白色；表面较平滑。
内皮黄褐色；韧皮纤维较发达；石细胞颗粒状，分布于近外皮部位。适用于乐器的制造以及高档家具、工程结构，重型建筑、细木工、胶合板、木线条、装饰单板、橱柜、名车内饰等。相对于各类红木性价比最高。
3、鸡翅木很容易与其他红木种类区分，但实际市场上鸡翅木却是优劣混杂、真伪难辨。古旧家具有老鸡翅木、新鸡翅木、相思木之称，红木家具又有缅甸鸡翅木、非洲鸡翅木之分。
4、红翅木具光泽纹理直至略交错；结构中，略均匀；重量和硬度稍逊于红木；强度高；干缩甚大。单板旋切刨切性能良好；握钉力强，须先打孔；胶黏性能良好。干燥慢，质量好。气干密度0.72g/cm3（红木0.76g/cm3）。红翅木家具木纹美观，光泽宜人，线条流畅，非常具有审美价值与文化品位。木头色泽微红，光亮，纹理通达清晰，硬度大，密度高，胶粘性好，耐腐蚀，稳定性能高不易开裂。采用红翅木制作的家具厚重、美观、使用价值高，由于木材的珍贵，红翅木家具的价格也处于中高水平。
5、鸡翅木有3种：白花崖豆木，主要产于缅甸和泰国。铁刀木，主要产南亚及东南亚，中国云南、福建、广东、广西。斯图崖豆木，即非洲鸡翅木，产地在非洲。鸡翅木家具有显著独特的纹理，质量非常不错，而且绝不生虫。用鸡翅木做出来的家具看上去很有档次，很受儒雅人士的喜爱，而且鸡翅木家具很有艺术感，放在家中绝对能够彰显主人的品味。
红翅木（学名：鞋木；俗称：红玫瑰，又名玫瑰斑马木），玫瑰木原产热带美洲，现已广植於全球各地，非洲产玫瑰木相对其它产地木心较红所以又称红玫瑰木。红翅木不是传统意义上的红木，却有着红木一样的特性，制成的家具比红木家具更有优势，具有一定的收藏价值。以紫金木为原材的紫金尚品家具通过设计师和工匠师傅的倾力打造，100％还原了红翅木的天然属性。
鸡翅木：紫金木，又名红翅木、红玫瑰；树高约45m，直径可达1m以上，主要分布在非洲西部加蓬（Zingana）、喀麦隆（Amouk）等地，被当地居民奉为“神木”。分布于全球亚热带地区，主要产地东南亚和南美，因为有类似“鸡翅”的纹理而得名。
鸡翅木，国标红木，木材心材的弦切面上，有形似鸡翅（“V”字形）花纹而得名，是制作高端家具、饰品、饰材的名贵木材。纹理交错、清晰，颜色突兀，在红木中属于比较漂亮的木材，有微香气，生长年轮不明显。
市场上还常把鸡翅木按照色泽来命名。缅甸产的白花崖豆木和斯图崖豆木木材颜色通常较深，呈紫褐色或黑褐色，市场上把这两种鸡翅木称为“黑鸡翅木”。
