求各位大侠帮忙翻译下 (高额悬赏,请勿用翻译软件,谢谢)

我最喜爱的一部电影闲暇时,我的最大爱好是看电影。在众多中外优秀影片中,我最喜爱的电影是《魔戒三部曲》这部电影可说是二十世纪以来最壮丽的史诗作品,角色众多分明,情节丰富.它... 我最喜爱的一部电影

闲暇时,我的最大爱好是看电影。在众多中外优秀影片中,我最喜爱的电影是《魔戒三部曲》
这部电影可说是二十世纪以来最壮丽的史诗作品,角色众多分明,情节丰富. 它生动的介绍在充满魔法和神话的奇幻世界中,一场空前绝后的正邪大战。在这段可歌可泣的历史中,即使是足以毁天灭地的邪恶力量,也不足以瓦解坚定的友情和不屈的勇气。我从中体味到了团结协作精神。企业只有其员工团结,大家一起使劲,企业才能生存;一个国家只有其人民团结,国家才能兴旺。
闲暇时,我的最大爱好是看电影。在众多中外优秀影片中,我最喜爱的电影是《魔戒三部曲》
展开
 我来答
gujianhan
2009-05-27 · TA获得超过6.9万个赞
知道大有可为答主
回答量:2.5万
采纳率:64%
帮助的人:1.2亿
展开全部
完全人译。根据文义,作了合理的分段。

My Most Favorite Movie

My favorite hobby is watching movies in spare time. Among the countless excellent foreign films my most favorite movie is "The Lord of the Rings Trilogy".

The film can be considered as the most magnificent epic works in the twentieth century with numerous and distinct roles, and interesting and detailed plots. It vividly introduced a fantasy world of magic and myth and the unprecedented war between the good and the evil.

In this hard and inspiring epic, even the evil forces enough to destroy the universe could not collapse the firm friendship and indomitable courage.

I tasted much from it by the spirit of unity and cooperation.

Only by all staff united and struggling together, could a enterprise survives, only by the people united, could a country be thrive and prosperous.
百度网友287e9e5
2009-05-26 · TA获得超过776个赞
知道小有建树答主
回答量:1099
采纳率:0%
帮助的人:624万
展开全部
20?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
xfg2565413
2009-05-26 · TA获得超过1.7万个赞
知道大有可为答主
回答量:3947
采纳率:0%
帮助的人:1149万
展开全部
I a the favorite movie

Odd moment, my biggest love is to go to the movie.In numerous Chinese and Foreign excellent film, I the favorite movie is 《The Ring of the Lord trilogy 》
This movie's can say is the most magnificent epic work over 20 centuries, the role be numerous clear, the details be abundant. It of the vivid introduction is in the peculiar world be full of sorcery and myth, an unique of positive evil war.Even is good enough to ruin the improbity strength which put out ground for a day in the deeply moving history here, also shortage with break up firmness of friendship with unyielding courage.I from medium the body flavor arrived to solidify cooperation spirit.The business enterprise only have its employee to solidify, everyone put out strength together, business enterprise then can existence;A nation only have its people solidify, nation then can be prosperous.
Odd moment, my biggest love is to go to the movie.In numerous Chinese and Foreign excellent film, I the favorite movie is 《The Ring of the Lord trilogy 》
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
lirry5211
2009-05-26 · TA获得超过4403个赞
知道小有建树答主
回答量:3484
采纳率:0%
帮助的人:1489万
展开全部
有点难
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
在家吃方便面
2009-05-27 · TA获得超过945个赞
知道大有可为答主
回答量:931
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
One film that I am fond of most.

At leisure time, my maximal hobby is to go to the movies. In a lot of excellent China-foreign films, film that I am fond of most is "magic lesson trilogy " since that this film may speak is twenty centuries the most magnificent epic work , the role are a lot of circumstance clearly, enriches. Its vivid introduction is in the queer world middle being full of magic and myth, unique exactly evil one big battle. In history moving one to song and tears in this paragraph, the vicious strength exterminating a field even if being to be enough to destroy a day, also is not enough to disintegrate staunch friendly sentiment and unyielding courage. I appreciate it out of having arrived at the spirit uniting combined efforts. Whose employee unites enterprise only , everybody puts in energy together , enterprise ability exists; Whose people unites a country only , country ability is thriving.

At leisure time, my maximal hobby is to go to the movies. Film that in a lot of excellent China-foreign films, I am fond of most is "magic lesson trilogy "

文章有些长、、望认真看完、、标准人工翻译、、希望可以帮助你、、
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式