请将下列韩语歌曲名翻译成中文(有加分)

电影《珍妮朱诺》全部插曲1.사랑할거야—박혜경2..... 电影《珍妮朱诺》全部插曲
1.사랑할거야—박혜경
2.라인그리기
3.회상1
4.행진곡
5.꽥꽥송
6.대문앞
7.내가 말했잖아 (노래 박민지 외)
8.회상2
9.안테나
10.산부인과견학
11.보약훔쳐먹기
12.비오는대문앞
13.스토킹행진곡
14.우울피아노1
15.올챙이아카펠라
16.주차장에서
17.감기약던지기
18.우울피아노2
19.우울피아노3
20.의문의 사나이(노래 오진화,장지희)
21.당신은사랑받기위해태어난사람(노래 김혜성 외)
22.사랑할거야(노래 한상우)
23.사랑할거야(노래 김혜성 외)
重点是7,20,21,22,23,请务必翻译准确。O(∩_∩)O谢谢~~
展开
 我来答
小白珍惜Office
2009-05-26 · TA获得超过3368个赞
知道小有建树答主
回答量:601
采纳率:0%
帮助的人:222万
展开全部
电影《珍妮朱诺》全部插曲
1.사랑할거야—박혜경 让我们相爱吧——朴彗京
2.라인그리기 画线
3.회상1 回想1
4.행진곡 行进曲
5.꽥꽥송 嗷嗷歌
6.대문앞 大门前
7.내가 말했잖아 (노래 박민지 외) 我不是说过了吗(演唱 朴敏智 外)
8.회상2 回想2
9.안테나 天线
10.산부인과견학 参观妇产科
11.보약훔쳐먹기 偷吃补药
12.비오는대문앞 下雨的门前
13.스토킹행진곡 跟踪行进曲
14.우울피아노1 忧郁钢琴1
15.올챙이아카펠라 蝌蚪大合唱
16.주차장에서 在停车场
17.감기약던지기 扔掉感冒药
18.우울피아노2 忧郁钢琴2
19.우울피아노3 忧郁钢琴3
20.의문의 사나이(노래 오진화,장지희) 神秘的男子(演唱:吴金河 张志熙)
21.당신은사랑받기위해태어난사람(노래 김혜성 외) 你是为爱而生的人(演唱:金慧星 外)
22.사랑할거야(노래 한상우) 让我们相爱吧(演唱:韩相佑)
23.사랑할거야(노래 김혜성 외)让我们相爱吧(演唱:金慧星 外)

注:1、22、23直译的话应该是“会爱的”,但是在网上找了找,好像一般给翻译成“让我们相爱吧”。请酌情选择吧。
另外找到了一个网址,有一部分珍妮朱诺的歌,歌名都译成英文了,可以参考一下。http://www.9sky.com/music/artist/15471
guomiguomile
2009-05-26 · TA获得超过443个赞
知道小有建树答主
回答量:421
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.사랑할거야—박혜경 我爱你——朴慧京
21.당신은사랑받기위해태어난사람(노래 김혜성 외)
你是为爱而生——(金慧成)
22.사랑할거야(노래 한상우) 我爱你
23.사랑할거야(노래 김혜성 외) (金慧成 演唱)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
她躲在被子里哭
2009-05-26 · TA获得超过245个赞
知道答主
回答量:62
采纳率:0%
帮助的人:39.6万
展开全部
7 我告诉你( bakminji歌曲等)
8 回顾2
9 天线
10 妇产科游览
11 Boyak偷窃食物
12 Daemunap雨季
13 缠扰3月
14 忧郁钢琴1
15 蝌蚪合唱
16 在停车场
17 冷铸
18 忧郁钢琴2
19 忧郁钢琴3
20 神秘男子
21 Batgiwihae你所爱的人谁是
22 我的爱(宋hansangwoo )
23 我的爱( gimhyeseong歌曲等
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
yxt1987jiayou
2009-05-26 · TA获得超过1842个赞
知道小有建树答主
回答量:1798
采纳率:0%
帮助的人:703万
展开全部
1 。我爱去-公园惠京
2 。线图
3 。回顾1
4 。 3月
5 。 Kkwaekkkwaeksong
6 。 Daemunap
7 。我告诉你( bakminji歌曲等)
8 。回顾2
9 。天线
10 。妇产科游览
11 。 Boyak偷窃食物
12 。 Daemunap雨季
13 。缠扰3月
14 。忧郁钢琴1
15 。蝌蚪合唱
16 。在停车场
17 。冷铸
18 。忧郁钢琴2
19 。忧郁钢琴3
20 。神秘男子(宋ohjinhwa , jangjihui )
21 。 Batgiwihae你所爱的人谁是( gimhyeseong歌曲等)
22 。 ,我的爱(宋hansangwoo )
23 。 ,我的爱( gimhyeseong歌曲等
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2009-05-26
展开全部
7.我不是说过了嘛(歌曲 朴敏芝 外)
20.疑问的男子汉(歌曲 吴金华 张智熙)
21.为了接受你的爱而生的人(歌曲 金彗星 外)
22.我会爱你(歌曲 韩尚宇)
23.我会爱你(歌曲 金彗星 外)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式