Question

急急急，求大神帮忙翻译一下比赛章程，万分感谢！！!

5 比赛时间：
U10年龄组：上下半场各20分钟，中场休息不超过10分钟
U12年龄组：上下半场各30分钟，中场休息不超过10分钟
6 犯规（红黄牌事宜）：
l若球员在同一场比赛中，被裁判员直接以红牌罚令出场的，该队员的停赛以及追加的处罚由裁委会进行开会研究讨论决定
l若球员在在同一场比赛中，被裁判员以两次警告（即两张黄牌）而罚令出场的，该球员需在其球队的下一场比赛中自动停赛。
l若同一球员在不同的比赛中累计三张黄牌累计三次警告（即三张黄牌），该球员需在其球队的下一场比赛中自动停赛。
7 越位：
U10年龄组：不设越位规则
U12年龄组：与11人制越位规则一致
8 换人：
U10年龄组：每场比赛不限制换人次数和人数
U12年龄组：每场比赛限5次换人次数，不限人数，换下队员不可重新上场
9 比赛判决：
l小组赛阶段：胜积3分，平积1分，负积0分
交叉淘汰阶段：只有胜负，打平以点球方式决胜
排位赛阶段：只有胜负，打平以点球方式决胜
点球方式：
U10年龄组：第一轮每队点球3次，第一轮结束依然打平，第二轮开始，以一球决胜方式进行
U12年龄组：第一轮每队点球5次，第一轮结束依然打平，第二轮开始，以一球决胜方式进行
l比赛进行中，当值裁判员拥有绝对权力作出判决，以确保您所有参赛的人员，不论是球员或者球队官员，家属等均准守《2017-2018足球竞赛规则》
l比赛进行期间，只有裁判员以及两队的正式上场队员可在球场内，所有球队的领队，教练等官员，未经允许上场的替补队员以及球员家属都不得踏进球场内，违规球队，当值裁判员会对违规队伍的领队作出警告， 再犯者其所属球队将被全队停赛一轮（停赛当轮的比赛对手直接以3:0获胜）
l若球队在比赛期间涉及打架，危害其人身安全等暴力行为，组委会将扣除其全部保证金
l除以上条款之外，其他均准守《2017-2018足球竞赛规则》

l若球员在在同一场比赛中，被裁判员以两次警告（即两张黄牌）而罚令出场的，该球员需在其球队的下一场比赛中自动停赛。
l若同一球员在不同的比赛中累计三张黄牌累计三次警告（即三张黄牌），该球员需在其球队的下一场比赛中自动停赛。
7 越位：
U10年龄组：不设越位规则
U12年龄组：与11人制越位规则一致
8 换人：
U10年龄组：每场比赛不限制换人次数和人数
U12年龄组：每场比赛限5次换人次数，不限人数，换下队员不可重新上场
9 比赛判决：
l小组赛阶段：胜积3分，平积1分，负积0分
交叉淘汰阶段：只有胜负，打平以点球方式决胜
排位赛阶段：只有胜负，打平以点球方式决胜
点球方式：
U10年龄组：第一轮每队点球3次，第一轮结束依然打平，第二轮开始，以一球决胜方式进行
U12年龄组：第一轮每队点球5次，第一轮结束依然打平，第二轮开始，以一球决胜方式进行
l比赛进行中，当值裁判员拥有绝对权力作出判决，以确保您所有参赛的人员，不论是球员或者球队官员，家属等均准守《2017-2018足球竞赛规则》
l比赛进行期间，只有裁判员以及两队的正式上场队员可在球场内，所有球队的领队，教练等官员，未经允许上场的替补队员以及球员家属都不得踏进球场内，违规球队，当值裁判员会对违规队伍的领队作出警告， 再犯者其所属球队将被全队停赛一轮（停赛当轮的比赛对手直接以3:0获胜）
l若球队在比赛期间涉及打架，危害其人身安全等暴力行为，组委会将扣除其全部保证金
l除以上条款之外，其他均准守《2017-2018足球竞赛规则》

Answer 1

5 比赛时间：
U10年龄组：上下半场各20分钟，中场休息不超过10分钟
U12年龄组：上下半场各30分钟，中场休息不超过10分钟
6 犯规（红黄牌事宜）：
l若球员在同一场比赛中，被裁判员直接以红牌罚令出场的，该队员的停赛以及追加的处罚由裁委会进行开会研究讨论决定
l若球员在在同一场比赛中，被裁判员以两次警告（即两张黄牌）而罚令出场的，该球员需在其球队的下一场比赛中自动停赛。
l若同一球员在不同的比赛中累计三张黄牌累计三次警告（即三张黄牌），该球员需在其球队的下一场比赛中自动停赛。
7 越位：
U10年龄组：不设越位规则
U12年龄组：与11人制越位规则一致
8 换人：
U10年龄组：每场比赛不限制换人次数和人数
U12年龄组：每场比赛限5次换人次数，不限人数，换下队员不可重新上场
9 比赛判决：
l小组赛阶段：胜积3分，平积1分，负积0分
交叉淘汰阶段：只有胜负，打平以点球方式决胜
排位赛阶段：只有胜负，打平以点球方式决胜
点球方式：
U10年龄组：第一轮每队点球3次，第一轮结束依然打平，第二轮开始，以一球决胜方式进行
U12年龄组：第一轮每队点球5次，第一轮结束依然打平，第二轮开始，以一球决胜方式进行
l比赛进行中，当值裁判员拥有绝对权力作出判决，以确保您所有参赛的人员，不论是球员或者球队官员，家属等均准守《2017-2018足球竞赛规则》
l比赛进行期间，只有裁判员以及两队的正式上场队员可在球场内，所有球队的领队，教练等官员，未经允许上场的替补队员以及球员家属都不得踏进球场内，违规球队，当值裁判员会对违规队伍的领队作出警告， 再犯者其所属球队将被全队停赛一轮（停赛当轮的比赛对手直接以3:0获胜）
l若球队在比赛期间涉及打架，危害其人身安全等暴力行为，组委会将扣除其全部保证金
l除以上条款之外，其他均准守《2017-2018足球竞赛规则》

l若球员在在同一场比赛中，被裁判员以两次警告（即两张黄牌）而罚令出场的，该球员需在其球队的下一场比赛中自动停赛。
l若同一球员在不同的比赛中累计三张黄牌累计三次警告（即三张黄牌），该球员需在其球队的下一场比赛中自动停赛。
7 越位：
U10年龄组：不设越位规则
U12年龄组：与11人制越位规则一致
8 换人：
U10年龄组：每场比赛不限制换人次数和人数
U12年龄组：每场比赛限5次换人次数，不限人数，换下队员不可重新上场
9 比赛判决：
l小组赛阶段：胜积3分，平积1分，负积0分
交叉淘汰阶段：只有胜负，打平以点球方式决胜
排位赛阶段：只有胜负，打平以点球方式决胜
点球方式：
U10年龄组：第一轮每队点球3次，第一轮结束依然打平，第二轮开始，以一球决胜方式进行
U12年龄组：第一轮每队点球5次，第一轮结束依然打平，第二轮开始，以一球决胜方式进行
l比赛进行中，当值裁判员拥有绝对权力作出判决，以确保您所有参赛的人员，不论是球员或者球队官员，家属等均准守《2017-2018足球竞赛规则》
l比赛进行期间，只有裁判员以及两队的正式上场队员可在球场内，所有球队的领队，教练等官员，未经允许上场的替补队员以及球员家属都不得踏进球场内，违规球队，当值裁判员会对违规队伍的领队作出警告， 再犯者其所属球队将被全队停赛一轮（停赛当轮的比赛对手直接以3:0获胜）
l若球队在比赛期间涉及打架，危害其人身安全等暴力行为，组委会将扣除其全部保证金
l除以上条款之外，其他均准守《2017-2018足球竞赛规则》
5 competition time:
U10 age group: 20 minutes each in the upper second half and no more than 10 minutes at intermission
Age group U12:30 minutes each in the upper half, with no more than 10 minutes at intermission
6 fouls (red and yellow CARDS) :
If a player is given a red card by the referee during the same match, the player's suspension and additional penalties shall be decided by a meeting of the tribunal
If a player is sent off by a referee with two warnings (two yellow CARDS) during the same match, the player must be automatically suspended for the next match of his team.
If the same player accumulates three yellow CARDS and three warnings in different games (i.e., three yellow CARDS), the player shall automatically be suspended from the next match of his team.
7 the offside:
U10 age group: no offside rule
U12 age group: consistent with the 11-person offside rule
8 substitution:
U10 age group: there is no limit on the number of substitutions and number of players per match
U12 age group: 5 substitutions per game. No substitutions, no substitutions
9 match judgment:
L group stage: 3 points in wins, 1 points in draws and 0 points in losses
Cross elimination stage: only win or lose, draw with a penalty
Qualifying stage: there is only victory, tie with a penalty
Penalty mode:
U10 age group: three penalties per team in the first round. The first round ends with a tie and the second round begins with a one-goal decision
U12 age group: five penalties per team in the first round. The first round ends in a tie
During the competition, the referee on duty has absolute power to make a judgment to ensure that all your players, players, team officials, family members, etc., comply with the rules of the 2017-2018 football match.
L during the match, the referee and two teams of players can be formally within the stadium, all team leaders and coaches and other officials, substitutes, and the player's family without permission are not allowed to enter the stadium, in violation of the team, the duty referee to warned violations, team leader, make their team will be the team after (suspended when round opponents 3-0 win directly)
The organizing committee will deduct all the security deposit if the team is involved in a fight during the competition, which may endanger the team's personal safety
L in addition to the above provisions, all other rules of the 2017-2018 football match shall be strictly observed.
If a player is sent off by a referee with two warnings (two yellow CARDS) during the same match, the player must be automatically suspended for the next match of his team.
If the same player accumulates three yellow CARDS and three warnings in different games (i.e., three yellow CARDS), the player shall automatically be suspended from the next match of his team.
7 the offside:
U10 age group: no offside rule
U12 age group: consistent with the 11-person offside rule
8 substitution:
U10 age group: there is no limit on the number of substitutions and number of players per match
U12 age group: 5 substitutions per game. No substitutions, no substitutions
9 match judgment:
L group stage: 3 points in wins, 1 points in draws and 0 points in losses
Cross elimination stage: only win or lose, draw with a penalty
Qualifying stage: there is only victory, tie with a penalty
Penalty mode:
U10 age group: three penalties per team in the first round. The first round ends with a tie and the second round begins with a one-goal decision
U12 age group: five penalties per team in the first round. The first round ends in a tie
During the competition, the referee on duty has absolute power to make a judgment to ensure that all your players, players, team officials, family members, etc., comply with the rules of the 2017-2018 football match.
L during the match, the referee and two teams of players can be formally within the stadium, all team leaders and coaches and other officials, substitutes, and the player's family without permission are not allowed to enter the stadium, in violation of the team, the duty referee to warned violations, team leader, make their team will be the team after (suspended when round opponents 3-0 win directly)
The organizing committee will deduct all the security deposit if the team is involved in a fight during the competition, which may endanger the team's personal safety
L in addition to the above provisions, all other rules of the 2017-2018 football match shall be strictly observed.