Question

matlab翻译 100分悬赏 事后还可追加分

帮忙吧 马上就要上交了 大家快帮忙翻译翻译吧
%
% [MSG,X,Y,XX,YY,LINETYPE,PLOTTYPE,BARWIDTH,ZZ] = MAKEBARS(X,Y)
% does the same as above, except for the final parameter.
% ZZ is the z-axis data for 3-D plots; used in BAR3 and BAR3H.
%
% [...] = MAKEBARS(X,Y,WIDTH) or MAKEBARS(Y,WIDTH) returns the
% specified width given in WIDTH. The default is 0.8.
% [...] = MAKEBARS(...,'grouped') returns the data in the form
% so that the information will be plotted in groups.
% [...] = MAKEBARS(...,'detached') {3-D only} returns the data
% such that the information will be plotted detached.
% [...] = MAKEBARS(...,'stacked') returns the data such that the
% information will be plotted in stacked form.
% [...] = MAKEBARS(...,'hist') creates centered bars that touch.
% [...] = MAKEBARS(...,'histc') creates bars that touch edges.
% EQUAL is true if spacing of the data is equal; false otherwise.
% EQUAL is always true except for 'hist' and 'histc' plottypes.
%
% See also HIST, PLOT, BAR, BARH, BAR3, BAR3H.

% Copyright 1984-2002 The MathWorks, Inc.
% $Revision: 1.22 $ $Date: 2002/06/05 20:05:15 $

% Initialize everything
x = []; y=[]; xx=[]; yy=[]; linetype=[]; plottype=[]; barwidth=[];
arg8 = [];

msg = nargchk(1,5,nargin);
if ~isempty(msg), return, end

barwidth = .8; % Normalized width of bar.
groupwidth = .8; % Normalized width of groups.
linetype = []; % Assume linetype is not specified
ishist = 0; % Assume this isn't a histogram

nin = nargin;

if strcmp(varargin{nin},'3'),
threeD = 1;
nin = nin-1;
plottype = 2; % Detached plot default
else
threeD = 0;
plottype = 0; % Grouped plot default
end
上面的只是一半 还有一半写不上去了 谁好心的能帮我 就加我84793698 我传给你帮我 谢谢了

Answer 1

% [信息， X， Y， XX， YY，线路类型， PLOTTYPE、BARWIDTH， ZZ] = MAKEBARS (X， Y)
%做同上面一样，除了最后的参量。
% ZZ是Z轴数据为三维剧情; 使用在BAR3和BAR3H。
%
% [...] = MAKEBARS (X， Y，宽度)或MAKEBARS (Y，宽度)退回
%在宽度给的指定的宽度。 缺省是0.8。
% [...] = MAKEBARS (…， ‘编组’)退回在形式的数据%，以便信息在小组将被密谋。
% [...] = MAKEBARS (…， ‘分开了’) {三维只}退回数据
%这样信息将被密谋分隔。
% [...] = MAKEBARS (…， ‘堆积’)退回数据这样
%信息将被密谋以被堆积的形式。
% [...] = MAKEBARS (…， ‘hist’)创造接触的被集中的酒吧。
% [...] = MAKEBARS (…， ‘histc’)创造接触边缘的酒吧。 如果数据的间距是相等的， %均等是真实的; 错误否则。
%均等总是真实的除了‘hist’和‘histc’ plottypes。
%
%看见也HIST，剧情，酒吧， BARH， BAR3， BAR3H。

%版权1984-2002 MathWorks， Inc。
% $Revision ： 1.22 $ $Date ： 2002/06/05 20:05 ：15 $

%初始化一切
x = []; y= []; xx= []; yy= []; linetype= []; plottype= []; barwidth= [];
arg8 = [];

msg = nargchk (1,5， nargin); ~isempty的if (信息)，回归，末端

barwidth = .8; %正常化了酒吧的宽度。
groupwidth = .8; %正常化了小组的宽度。
linetype = []; %假设线路类型没有指定
ishist = 0; %假设这不是直方图

nin = nargin;

if strcmp (varargin {nin}， ‘3’)，
threeD = 1;
nin = nin-1;
plottype = 2; %分开了剧情缺省
else
threeD = 0;
plottype = 0; %编组了剧情缺省
end

Answer 2

%[味精、X,Y,XX,原野、线型,PLOTTYPE大展身手,BARWIDTH)= MAKEBARS(X,Y)。
%的和上面一样,除了最后的参数。
在z轴方向上的数据是%老公的情节;用于对三维BAR3和BAR3H。
”
%(……)= MAKEBARS(X,Y,宽度)或MAKEBARS(Y,宽度)返回了
在指定宽度宽度”。默认为0.8%。
%(……)= MAKEBARS(…',')返回了分组数据的形式
%,这样他才会商议。
%(……)= MAKEBARS(……”,超然的){ }返回数据的三维只
这样的信息”是绘制分离。
%(……)= MAKEBARS(…',')返回堆叠这样的数据
信息将绘制的百分比堆叠的形式。
%(……)= MAKEBARS(…',')创造中心hist酒吧联系。
%(……)= MAKEBARS(……),histc酒吧联系的边缘。
如果间距相等的是真实”的数据是平等的,否则将返回false。
%平等总是正确的除了' ' '和' histc hist plottypes。
”
看,阴谋”也HIST、酒吧、BARH,BAR3,BAR3H。

1984年- 2002年的%著作权MathWorks有限公司。
修正:1.22美元%美元美元2002/06/05日期:20分15美元

%初始化的一切
x =[];y =[],[];××××= =[],[];plottype线型= =[],[]barwidth =。
arg8 =[]。

味精= nargchk(1.5,nargin)。
如果~ isempty(那样),返回,结束了

barwidth = 18、规范化的宽度的酒吧。
groupwidth = 18、规范化的宽度的团体。
线型=[],没有规定承担线型
ishist = 0;%承担这不是一个直方图

nargin = nin。

如果函数varargin { } ',3 ' nin),
threeD = 1。
nin-1 = nin。
plottype = 2;%超然的默认值。情节
别的
threeD = 0。
plottype = 0、分组阴谋的默认值
最后

Answer 3

。 ％
％ [味精， X和Y ，第二十条，出YY ，线型， PLOTTYPE ， BARWIDTH ，子怡] = MAKEBARS （ X和Y ）
％不一样的上述情况，除最后一个参数。
％子怡是Z轴数据的三维图;用于BAR3和BAR3H 。
％
％ [...] = MAKEBARS （ X和Y ，宽度）或MAKEBARS （是，宽度）返回
％指定宽度给予宽度。默认值为0.8 。
％ [...] = MAKEBARS (...,'分组' ）传回的数据的形式
％ ，使这些信息将被绘制在群体。
％ [...] = MAKEBARS (...,'独立' ） （三维只有）传回数据
％ ，例如，该信息将被绘制超脱。
％ [...] = MAKEBARS (...,'堆叠' ）传回的数据，例如，该
％资料将绘制在堆叠形式。
％ [...] = MAKEBARS (...,'历史' ）创建中心的酒吧触摸。
％ [...] = MAKEBARS (...,' histc ' ）创建的酒吧触摸边缘。
％是真正的平等，如果间隔的数据是平等的;虚假否则。
％是真正的平等除外'历史'和' histc ' plottypes 。
％
％又见组织胺，策划，英美，股份， BAR3 ， BAR3H 。

％版权所有1984年至2002年MathWorks公司，公司
％ $修订： 1.22 $ $日期： 2002/06/05 20时05分一十五秒$

％初始化一切
x = [ ] ;为Y = [ ] ;第xx = [ ] ;年= [ ] ;线型= [ ] ; plottype = [ ] ; barwidth = [ ] ;
arg8 = [ ] ;

味精= nargchk （ 1,5 ， nargin ） ;
如果〜 isempty （味精） ，返回，结束

barwidth = 0.8 ; ％归宽度酒吧。
groupwidth = 0.8 ; ％归宽度群体。
线型= [ ] ; ％假设线型未指定
ishist = 0 ; ％假设这不是一个直方图

丝尼恩= nargin ;

如果strcmp （ varargin （丝尼恩） ， '3 ' ） ，
threeD = 1 ;
丝尼恩=丝尼恩- 1 ;
plottype = 2 ; ％分离阴谋默认
其他的
threeD = 0 ;
plottype = 0 ; ％默认分组阴谋
末端

Answer 4

可以用在线翻译的软件