Question

请帮忙翻译一下。。。

您好，您拨打的用户暂时无法接通，请稍后再拨

请问这句话用英语怎么说？？
怎么一个也不对啊，，跟电话中的不一样啊。。

Answer 1

Sorry, the number you dialed is out of service, please dial later.
无法接通out of service

Answer 2

原文
3''3'Highlift
Footvalve-inlet
flange
drilled
4*18cmm
holes
equi-spaced
on
a
178mm
PCD;outlet
flange
drilling
as
shown
below.
Manufactured
in
316
stainless
steel
with
Fortyt
Oring
to
main
poppet
as
stndard.
翻译文
3''3'
Highlift
Footvalve-插入物的边缘训练了
4*18cmm
洞
equi-在
178
毫米
PCD
上隔开了;出口装凸缘演练如下图所示。
在和对如
stndard
的主要乖孩子或的
Fortyt
的
316个不锈钢中制造了。

Answer 3

有些人认为,最好去看那部电影比读这本书的原版本。
原因是他需要更少的时间来理解整个故事。
此外,这部电影通常也更有趣、更容易跟随。

有些人刚刚相反的意见。
他们认为他们能得到更多的详细信息出自原创。
与此同时,在语言工具书中可能是更活泼和美丽的。

就我个人而言,我同意后的观点。
其实我有更多的原因。
我想我可以待在家里,阅读悄悄地在一个自己的情况,更重要的是,我能更好地理解作者的思想。
总之,读原著是比去看那部电影的依据

Answer 4

Sorry,the number you've dialed is busy now,please dial later.

Answer 5

sorry, the number you dialed is busy now,please dial later