Question

求大神翻译英语

1.He was happily married with two young children.

2.Simon has got a lot of exciting ideas and he's impatient to get started.

3.After careful consideration of your proposal, I regret to say that we are unable to accept it.

4.The party was a rather hurriedly arranged affair.
感谢大佬帮助(❁´ω`❁)请尽量在不改变原意的基础上翻译的更雅观有文采~

Answer 1

1他结婚后很幸福并有了两个孩子。
2西蒙想到了很多激动人心的创意，他迫不及待地想去开始进行
3经过认真仔细地考虑，我们很抱歉地通知您，我们不能接受您的提议
4这次聚会只是一个匆忙安排的活动

Answer 2

1.他和两个年幼的孩子幸福地结婚了。
2.西蒙有很多令人兴奋的想法，他迫不及待地想开始。
3.在仔细考虑了你方的建议后，很遗憾我们不能接受。
4.聚会安排得相当匆忙。
部分词汇释义
careful consideration深思熟虑
proposal建议; 提议; 求婚; 〈美〉投标
regret后悔，悔恨; 遗憾，抱歉; 悼念，哀悼; 感到后悔，感到抱歉; 遗憾，惋惜; 哀悼
unable to不能
accept承认; 同意; 承兑; 接受; 承担
party当事人; 社交聚会; 党，党派; 同类，伙伴; 为…举行社交聚会; 为…请客; 参加社交聚会; 政党的，党派的; 社交的，聚会的; 共有的，共同的
rather宁愿; 稍微，有点; 相当，颇; 相反地; 当然啦，怎么不
hurriedly仓促地，匆忙地，草率地; 七手八脚; 匆猝; 遽
arranged安排的; 安排，准备( arrange的过去式和过去分词 ); 把…分类; 整理; 改编
affair事务; 风流韵事; 事情，事件; 个人
happily快乐地; 幸运地，幸福地; 巧合地，适当地; 〈古〉偶然
married已婚的; 与…结为夫妻的; 婚姻的; <非正>已婚的年轻人; 嫁; 娶; 结婚( marry的过去式); 紧密结合的
young年幼的; 青年的; 有朝气的; 年轻人的; 年轻人; 幼小的动物，崽
children儿童; 孩子们(child的复数); 膝下; 孥
got得到(get的过去式和过去分词); 抓住; 说服; 受到
a lot of诸多; 许多的
exciting使人兴奋的，令人激动的; 刺激（excite的现在分词）
ideas总念
impatient不耐烦的; 热切的，渴望的; 不能容忍的，恼火的
get started发动发动机