Question

向英语高手们请教 谢谢！！！🙏

Our dream was to bring to Shanghai a tribute event dedicated to China which tells our history and vision. 在这里 which 为什么指的是 event 而不是China.

Answer 1

追问

从which tells our history and vision 感觉也是修饰 event啊
能详细的告诉吗？谢谢了。

追答

我们的梦想是将一个向中国致敬的活动带到上海，这个活动讲述了我们的历史和愿景。
注意这里“tell”的理解，讲述，表达。活动讲述了或表达了我们的历史和愿景，不能说中国讲述了或表达了我们的历史和愿景。

追问

这个我知道。只是想知道 which的作用 我一开始还认为 which值 China。但是不合逻辑。但又不知道为什么which值的是event。我想知道原因，以便看到类似别的文章时就能更容易了

Answer 2

操作方法：在登陆窗口的左下角高级设置——网络设置——类型，选择HTTP代理（选择好代理后，请先测试下是否可以正常使用）；

Answer 3

对了