Question

铁血联盟2野火的16条问答选择，谁能给我翻译成中文？

我英文看懂些单词而已：（
我现在玩的是德文转英文的野火，由于想知道创建角色在性格能力方面的差异，我需要某位高手帮我提供下16条问答的中文内容！
谢谢你的回答，我知道问答都一样，但我就是要那16条问题和选择答案的直接中文翻译！铁血是我硬盘常驻客，没事又不想玩其他游戏就玩上会儿！德文版和野火5.0感觉不很一样，我根据以前玩中文版所理解而创建的佣兵无法和以前那样随意走单骑了！我想好好的再弄个角色（以前弄的“超级”人物的档案没保留）所以需要铁血fans的支持！我可是玩铁人模式的哦，所有主动战斗全由创建佣兵一人搞定！其他的被动战斗则让民兵负责！至于那些免费的佣兵和雇佣兵全是些楚留香之流！

再次谢谢你回答，我就需要它，如果能够全按顺序写给我，不胜感激！至于如何理解，我想也许能明白的，例如第4个答案：想起你根本没有结过婚。这或者说明“你”的记忆存在问题？！也许会和那个健忘的家伙那样！呵呵。。。有点想弄清制造者的古怪想法。

对于别人的总结，除非是游戏创作者提供，不然我不全信的哦，毕竟我想弄个无敌的杀人狂的，需要的是完美！

我以前是有这问答的中文档案的，不过没啦。。。
我用最高悬赏重新提问了，可请到那回答，我好给分！望能支持！

Answer 1

问题与特性的对应关系

特技只能有2个，性格和态度只能各有1个。多选的话随机取2个，因此如果想确保某个特技就不要重复选。只选1种特技的话是专家技能。
在1.06版或者以上的JA2中，只能选出性格为正常，态度为友好。或者性格为疯狂，态度为正常。别的性格/态度组合都选不出来。
------代表无内容或无影响

1 武术 ---------- 格斗 开锁 投掷（手.雷） 乐观的
2 教学 -----------疯狂 友善的
3 开锁 ------- 潜行 普通的
4 自动武.器 友善的 普通的 ---------- ---------
5 -------- ------------ 进取 ------------
6 ------ 夜战 ------------ ------------ ------------
7 电子 刀技 夜战 ------------
8 双手武.器 ------------ 乐观的 疯狂
9 ---------- ---------- ------------ ---------
10 ------------ ----------- --------------- ------------
11 -------教学 进取 正常的 ------------
12 武术 刀技 ------------ 自动武.器 格斗 电子 ------- --------
13 ------------ 正常的 正常的 ------------
14 ------------ 正常的 ------------ ------------
15 投掷（手雷） 双手武.器 ------- ------------
16 ------------ ------------ ------------ ------------

找了下没人贴出来，去玩中文原版就知道了，野火的问题和原版是一样的

要做个想要的角色按上面的回答来答不就是了？这可是每个回答和IMP特技对应的内容，再没有比这个更实用的了。
至于原文翻译，那个看了和理解有什么关系？虽然记不大全，比如某个问题是：
你在家里休息，发现你老婆在6小时前就该回家了，这时候你
A）打你想得起来的所有电话，像要用目光烧穿一样地瞪视地毯
B）告诉凯蒂她用不着急着离开
C）想起你根本没有结过婚
你看了这个能明白？

Answer 2

“谢谢你的回答，我知道问答都一样，但我就是要那16条问题和选择答案的直接中文翻译！铁血是我硬盘常驻客，没事又不想玩其他游戏就玩上会儿！德文版和野火5.0感觉不很一样，我根据以前玩中文版所理解而创建的佣兵无法和以前那样随意走单骑了！我想好好的再弄个角色（以前弄的“超级”人物的档案没保留）所以需要铁血fans的支持！我可是玩铁人模式的哦，所有主动战斗全由创建佣兵一人搞定！其他的被动战斗则让民兵负责！至于那些免费的佣兵和雇佣兵全是些楚留香之流！

……

我以前是有这问答的中文档案的，不过没啦。。。”

你这不是找刺激么。英文实在不好就玩汉化，别在这里丢人！连几个小测验的题都要拿出来问！再说，翻译能有原汁原味的么？

Answer 3

有中文版可以直接看
铁人模式太摧残自己了
性格公认的疯子是最好的