将中文名字翻译成日文 叶帆 请注明平假名片假名还有罗马音呐 谢谢~~~
展开全部
叶帆
日本汉字发音有两种音读音,和训读音.
如果是中国名字的话一般用音读音.也就是
叶 帆
きょう
はん(平仮名)
キョウ
ハン(片假名)
kyou
han
(罗马发音)
因为日本也有这个名字(用的人少),日本名字中出现的汉字一般都是用的训读音,
也就是
叶帆 かなほ(平仮名) カナホ(片假名)
kanaho(罗马发音)
上面的音读音可以一个字一个发音,但是训读音是两个字连起来的.有时候根据不同的字的组合,训读音会有变化.
日本汉字发音有两种音读音,和训读音.
如果是中国名字的话一般用音读音.也就是
叶 帆
きょう
はん(平仮名)
キョウ
ハン(片假名)
kyou
han
(罗马发音)
因为日本也有这个名字(用的人少),日本名字中出现的汉字一般都是用的训读音,
也就是
叶帆 かなほ(平仮名) カナホ(片假名)
kanaho(罗马发音)
上面的音读音可以一个字一个发音,但是训读音是两个字连起来的.有时候根据不同的字的组合,训读音会有变化.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
