Question

求千与千寻《永远同在》的日语歌词要求只用假名

不要出现汉字。不要出现罗马音，只要假名。

Answer 1

いつも何度でも

（よ）んでいる（むね）のどこか（おく）で

いつも心（こころ）（おど）る（ゆめ）を（み）たい

（かな）しみは（かぞ）えきれないけれど

その（む）こうできっとあなたに（あ）える

り（かえ）すあやまちのそのたびひとは

ただ（あお）い（そら）の（あお）さを（し）る

はてしなく（みち）はつづ）いて（み）えるけれど

この（りょうて）は（ひかり）を（だ）ける

さよならのときの（しず）かな（むね）

ゼロになるからだが（みみ）をすませる

いきている（ふしぎ）（し）んでいく（ふしぎ）

はなも（かぜ）も（まち）もみんなおなじ

よんでいる（むね）のどこか（おく）で

いつも（なんど）でも（ゆめ）を（えが）こう

おなじくちびるでそっとうたおう

とじていおもい（で）のそのなかにいつも

わすれたくないささやきをきく

こなごなに（くだ）かれた（かがみ）の上（うえ）にも

あたしい（けしき）が（うつ）される

はじまりの（あさ）の（しず）かな窓（まど）

ゼロになるからだ充（み）たされてゆけ

うみの彼方（かなた）にはもう探（さが）さない（かがや）くものはいつもここに

わたしのなかに见（み）つけられたから

中文歌词

内心深处在呼唤你 我要找到你

Always with me千与千寻简谱(2张)

虽然悲伤在重演 但我仍坚信不疑

我们总是擦肩而过 但我无能为力

虽然前途很飘渺 但我仍寻找光明

莫名的生存然后死去 我不知为何来到这里

因为你 我的存在变得很有意义

我的梦想一次次的破碎 不想回忆心中的悲伤

那就让我把心事轻轻的歌唱

即使镜片破碎也会映出新的景色

即使梦想破碎也会留下美好回忆

我仍相信一定会和你在某处相遇

就算遇到困难我也不会轻易放弃

Answer 2

いつも何度でも
呼（よ）んでいる胸（むね）のどこか奥（おく）で
いつも心（こころ）踊（おど）る梦（ゆめ）を见（み）たい
悲（かな）しみは数（かぞ）えきれないけれど
その向（む）こうできっとあなたに会（あ）える
缲（く）り返（かえ）すあやまちのそのたびひとは
ただ青（あお）い空（そら）の青（あお）さを知（し）る
果（は）てしなく道（みち）は続（つづ）いて见（み）えるけれど
この両手（りょうて）は光（ひかり）を抱（だ）ける
さよならのときの静（しず）かな胸（むね）
ゼロになるからだが耳（みみ）をすませる
生（い）きている不思议（ふしぎ）死（し）んでいく不思议（ふしぎ）
花（はな）も风（かぜ）も街（まち）もみんなおなじ
ラララ…
ホホホ…
フフフ…
ルルル…
呼（よ）んでいる胸（むね）のどこか奥（おく）で
いつも何度（なんど）でも梦（ゆめ）を描（えが）こう
悲（かな）しみの数（かず）を言（い）い尽（つ）くすより
同（おな）じくちびるでそっとうたおう
闭（と）じていく思（おも）い出（で）のそのなかにいつも
忘（わす）れたくないささやきを闻（き）く
こなごなに砕（くだ）かれた镜（かがみ）の上（うえ）にも
新（あたら）しい景色（けしき）が映（うつ）される
はじまりの朝（あさ）の静（しず）かな窓（まど）
ゼロになるからだ充（み）たされてゆけ
海（うみ）の彼方（かなた）にはもう探（さが）さない
辉（かがや）くものはいつもここに
わたしのなかに见（み）つけられたから
ラララ…
ホホホ…
フフフ…
ルルル…
个人感觉您把汉字删掉就可以了。。。