Question

雨梦楼假名歌词

Answer 1

[03:06.44]“ 爱（あい）サレル” のが “ シアワセ” ならば 『是”爱情”吗? 但若是”幸福”的话』
[03:09.33]ワタシは･･･ （アナタは･･･） 『对我而言 这样的你』
[03:12.46]谁（だれ）よりずっと 幸（しあわ）せなはずなのに『应该比任何人都要来的幸福』
[03:15.81]
[03:15.82]ああ 儚（はかな）い言叶（ことば）ね『啊 虚幻般的话语啊』
[03:18.77]「迎（むか）えに行（い）くよ･･･待（ま）っていて」 『「我一定会来接你的，等我」』
[03:22.17]「アイシテイル」と 言（い）われる度（たび）に 『听见「我爱你」时』
[03:25.38]生（い）きる価値（かち）、确（たし）かめて 『就能确定生存的价值』
[03:28.15]
[03:28.16]「でも、それなら何故（なぜ） 今（いま）すぐに『「可是，为什麼不马上』
[03:31.50]攫（さら）っていってくれないの･･･？」 『将我带走呢・・・？」』
[03:34.74]込（こ）み上（あ）げてきた 虚（むな）しい叫（さけ）びは『浮出的念头 虚弱的叫喊』
[03:37.87]言叶（ことば）にできず 消（き）えていった『还没出口前就消失了』
[03:42.14]
[03:42.58]夜明（よあ）けとともに消（き）えてく 伪物（にせもの）の爱（あい）の骸（むくろ））『与黎明一同幻灭 虚伪的爱的骨骸』
[03:49.10]全（すべ）てが梦（ゆめ）だったなら 泣（な）かないでいられたのに）『若全数都只是梦 那麼就不会流泪』
[03:56.32]「いつまでも待（ま）ってるから」宵暗（よいやみ）に誓（ちか）った约束（やくそく）は）『「不论多久都会等你」在子夜中许下的誓言』
[04:00.77]儚（はかな）い华（はな）とともに 消（き）えた 『也与那虚幻般的花 消失殆尽』
[04:07.16]
[04:07.17]远（とお）い日（ひ）の夕暮（ゆうぐ）れ 约束（やくそく） 覚（おぼ）えてる？ 『还记得吗? 很久以前在夕阳下约定』
[04:13.13]「二人（ふたり）で并（なら）んで歩（ある）こうね」 『「我们要一直在一起」』
[04:17.33]きっと、いつか 『绝对会、 总有一天要』
[04:22.68]
[04:22.69]ああ 儚（はかな）く消（き）えてった『啊 如虚似幻般的消逝』
[04:25.61]可怜（かれん）な华（はな）と 初恋（はつこい）よ『可怜的花 及初出的恋』
[04:28.85]季节（きせつ）が巡（めぐ）って 大人（おとな）になっても『即使季节转变 长大成人』
[04:32.12]治（なお）らない伤迹（きずあと） 残（のこ）して『伤痕无法治愈所以残留』
[04:34.73]
[04:34.74]夕暮（ゆうぐ）れの夏（なつ）の日（ひ） 叶（かな）わない约束（やくそく）を今（いま）『向晚的夏日 至今无法实现的约定』
[04:41.52]私（わたし）は独（ひと）り たった独（ひと）りで『我独自一人 孤单一人的』
[04:44.76]宛（あ）てもなく 待（ま）ち続（つづ）ける『永无止尽的 等著』
[04:47.83]
[04:47.84]夕暮（ゆうぐ）れに誓（ちか）ったまま 『就如同那天约定的那样』
[04:54.86]全（すべ）てが梦（ゆめ）だったなら･･･ 『若全都是梦的话・・・』
[05:03.24]
[05:03.62]End..