Question

瓜婆娘四川话的意思是什么？

Answer 1

“你个笨蛋”的意思。

相当于普通话里的“笨”和“傻”的意思。“婆娘”指“女人”或者“老婆”，这里的“瓜婆娘”一般是骂女人的话。

方言的意思一般看语境来分析：

生气时所讲的“瓜婆娘”就含贬义。

常语气所讲出来的“瓜婆娘”则属于中性词。

终将逝去的四川话：

在四川，有一种憨厚叫“焖噔儿”。

有一种天真叫“哈戳戳”。

还有一种期待叫“你给老子等到”。

有一种坏叫“屁儿黑”。

有一种水果叫“恩特儿”。

有一种拼搏叫“板命”。

有一种扯淡叫“毛线”。

有一种鄙夷叫“鬼迷日眼”。

有一种怀疑叫“豁别个”。

有一种动物叫“癞格宝”。

有一种地方叫“卡卡角角”。