Question

冷江属于哪个省哪个市?

Answer 1

冷江属于湖南省娄底市。

冷水江位于湖南中部，资水中游，雪峰山东麓，面积439平方公里，人口38万，下辖1乡5镇4街道和1个经济开发区。拥有全国小康百强县（市）、全国电子商务百佳县（市）、湖南省全面小康首批达标县市、县域经济十强县市和湖南省文明、卫生、园林城市、教育强市、平安县市等城市名片。

地名由来

很久以前这有渡口，可过渡到对岸布溪，是官差商贾、挑夫贩卒，从锡矿山去宝庆府的必经之路，穿梭于资江的船只都在此停靠，往来人员增多，物流量增大，慢慢开始形成港口码头、街道店铺与贸易集市，新化方言叫做“老鼠港”，也叫“老树光”。

解放后，新化县设立冷江区，此地定为冷江区政府所在地。在冷水江建市时冷江区政府升格为冷水江市政府，无论“老树光”或“老鼠港”，地名不雅，于是根据新化方言发音，音译成为“冷水江”。

新化方言中，冷老发音接近，鼠（许）指水，光（港）指江，翻译成现代汉语普通话于是就变为了“冷水江”。后来“老树光”这一不为人知的小地名一下子就扩大到整个冷水江市，也简称冷江市，其实更应该称为锑都市的。

以上内容参考：百度百科-冷水江